1 00:00:27,667 --> 00:00:30,250 -Un ambiente veraniego sin excesos. Por la mañana, 2 00:00:30,417 --> 00:00:32,792 valores incluidos entre 14 y 15 grados, 3 00:00:32,958 --> 00:00:37,500 al mediodía el máximo será para Lons-le-Saunier, con 26 grados. 4 00:00:37,667 --> 00:00:40,458 -¡Hola mis estrellas! Soy Stéphane Astro. 5 00:00:40,625 --> 00:00:44,500 Empezamos con un zodíaco como signo de fuego para Acuario. 6 00:00:44,667 --> 00:00:46,875 Con Urano y Plutón quien se da la vuelta, 7 00:00:47,042 --> 00:00:49,875 si sientes un hormigueo a nivel del corazón, 8 00:00:50,042 --> 00:00:52,500 es Cupido quien está actuando mal. 9 00:00:52,667 --> 00:00:55,875 Acuario, te vas a embarcar en el océano del amor. 10 00:00:56,042 --> 00:00:58,708 El crucero será maravilloso. -¿Escuchas, gato? 11 00:00:58,875 --> 00:01:01,917 -No tienes otra opción que abrir tu corazón... 12 00:01:06,375 --> 00:01:08,042 "Arrastrarse" (Queso Richard) 13 00:02:15,417 --> 00:02:17,875 ligero alboroto 14 00:02:22,333 --> 00:02:23,042 -Hola. 15 00:02:23,208 --> 00:02:23,875 -Con una forma 16 00:02:24,042 --> 00:02:24,917 en w. 17 00:02:25,083 --> 00:02:25,917 -¿Estás bien, Remi? 18 00:02:26,083 --> 00:02:29,458 -¿Estás bien, Renán? -Ahí lo tienes, lo tienes todo en esta cita. 19 00:02:29,625 --> 00:02:31,625 -Entonces Rémi, ¿el parapente? -Excelente. 20 00:02:31,792 --> 00:02:33,083 No, pero fue genial. 21 00:02:33,625 --> 00:02:35,958 A Audrey le encantó. Quiere hacerlo de nuevo. 22 00:02:36,125 --> 00:02:37,458 Dije: "¡Piano, piano!" 23 00:02:37,917 --> 00:02:38,750 -Sí. 24 00:02:38,917 --> 00:02:40,208 -Eh… sí. 25 00:02:41,000 --> 00:02:42,083 -Entonces, 26 00:02:42,250 --> 00:02:44,458 ¿Último día, amigo? Él responde en inglés. 27 00:02:44,875 --> 00:02:47,792 -Estoy arreglando el reemplazo, que se encuentra allí 28 00:02:47,958 --> 00:02:49,208 en toda esta mierda. 29 00:02:49,375 --> 00:02:51,208 -¿Era esa tu cita? -Excelente. 30 00:02:51,375 --> 00:02:54,250 La aspiradora es una idea... -Genial. Lo reinicias 31 00:02:54,417 --> 00:02:56,375 esta tarde. Está bien, 32 00:02:57,000 --> 00:02:58,167 Pedí el futbolín. 33 00:02:58,333 --> 00:03:00,042 Gritos de alegría 34 00:03:00,750 --> 00:03:02,708 -No pongas esa cara, Jay. pasa rapido 35 00:03:02,875 --> 00:03:04,875 tres semanas. ¡Ah! 36 00:03:05,042 --> 00:03:06,667 ¿Sí, señor Mortier? 37 00:03:06,833 --> 00:03:08,208 Entonces, ¿este jardín japonés? 38 00:03:08,667 --> 00:03:10,458 -Sí. -Grave ? 39 00:03:11,208 --> 00:03:12,333 -¿Tomaste dos? 40 00:03:12,833 --> 00:03:14,667 -Sí. -El chico está casi casado, 41 00:03:14,833 --> 00:03:16,167 comienza a soltarse. 42 00:03:16,708 --> 00:03:19,458 -Audrey, ella me ama tal como soy. -Oh ! 43 00:03:19,625 --> 00:03:21,042 -Ella me ama, eso es todo. 44 00:03:21,750 --> 00:03:24,792 -Bueno, tienes la confianza. -Tiene razón. 45 00:03:24,958 --> 00:03:26,292 Eso es amor. 46 00:03:26,458 --> 00:03:28,833 Fe en los demás a pesar del cuerpo. 47 00:03:29,292 --> 00:03:30,958 -¡Oh sí! Se ríen. 48 00:03:31,125 --> 00:03:33,083 -Nos la vas a presentar algún día, 49 00:03:33,250 --> 00:03:35,125 ¿Tu Audrey? -Jay, 50 00:03:35,292 --> 00:03:38,042 preparar el contrato antes de su salida. Él responde en inglés. 51 00:03:38,208 --> 00:03:41,458 No voy a abrumar al trabajador temporal. No olvides la olla 52 00:03:41,625 --> 00:03:44,500 para Jay esta noche? -¡Eh! Tú, ven con tu esposa. 53 00:03:44,958 --> 00:03:46,083 -No puedo. -¡Detener! 54 00:03:46,250 --> 00:03:48,500 -Estamos celebrando nuestro sexto aniversario. -Oh ! 55 00:03:48,667 --> 00:03:49,875 Se ríen. 56 00:03:50,042 --> 00:03:51,708 -Voy a prepararle un guiso. 57 00:03:51,875 --> 00:03:54,708 -Ay el pato, cocinado y todo. 58 00:03:54,875 --> 00:03:57,000 Música pop suave 59 00:04:04,583 --> 00:04:05,958 pitido 60 00:04:11,250 --> 00:04:13,125 -Mmm, verás... 61 00:04:16,250 --> 00:04:18,041 Realmente prefiero los Picards. 62 00:04:18,333 --> 00:04:19,583 ¿Tú no, gato? 63 00:04:26,917 --> 00:04:31,042 Deberíamos hacer una Super U, este fin de semana, después del parapente. 64 00:04:40,792 --> 00:04:43,167 Él suspira. 65 00:04:43,333 --> 00:04:45,833 -La guerra no ha terminado, pero nuestro héroe 66 00:04:46,000 --> 00:04:49,000 sabe que ha ganado su formidable apuesta del 18 de junio de 1940. 67 00:04:50,125 --> 00:04:52,167 Avanza con sus tropas a través de París 68 00:04:52,333 --> 00:04:53,958 en toda su magnificencia. 69 00:04:54,125 --> 00:04:57,083 Sin embargo, a pesar de los aplausos de la multitud que lo vitoreaba, 70 00:04:57,250 --> 00:04:58,375 No todo es tan simple. 71 00:04:58,542 --> 00:05:02,167 En los días siguientes al lanzamiento, la situación es confusa. 72 00:05:02,333 --> 00:05:04,958 Alboroto 73 00:05:13,292 --> 00:05:14,208 -¡Hola! 74 00:05:16,125 --> 00:05:16,833 -¿Patricia? 75 00:05:17,292 --> 00:05:19,042 pequeña risa Indulto. 76 00:05:19,625 --> 00:05:21,917 Llegas temprano, me encanta. -Sí. 77 00:05:22,083 --> 00:05:23,625 Sí, estoy en bicicleta. -Ah. 78 00:05:25,167 --> 00:05:28,208 -Me salva de los atascos. Rémi se rió ligeramente. 79 00:05:28,375 --> 00:05:29,875 -Patricia, nuestra trabajadora temporal. 80 00:05:30,042 --> 00:05:32,708 quién reemplazará a Jérôme durante su permiso de paternidad. 81 00:05:32,875 --> 00:05:33,667 -Encantada. 82 00:05:34,333 --> 00:05:35,250 -¿Estás bien, Remi? 83 00:05:35,417 --> 00:05:37,708 -Tengo calor. ¿Tú no? 84 00:05:39,833 --> 00:05:42,292 -No les dije que eras mujer. 85 00:05:42,458 --> 00:05:44,208 Se ríen. 86 00:05:44,375 --> 00:05:45,833 -Aquí no hay muchas mujeres. 87 00:05:46,000 --> 00:05:48,417 pequeña risa -Recibí tu correo electrónico. No hay problema 88 00:05:48,583 --> 00:05:50,708 para salir el miércoles al mediodía. 89 00:05:50,875 --> 00:05:52,375 Mientras el trabajo esté hecho... 90 00:05:52,542 --> 00:05:53,583 -¿Tienes tus hijos? 91 00:05:53,917 --> 00:05:55,458 -No, no tengo hijos. 92 00:05:55,625 --> 00:05:57,417 No, gracias. Lástima ! Ella se ríe. 93 00:05:58,458 --> 00:06:00,792 Quiero ser instructor de parapente. 94 00:06:00,958 --> 00:06:04,417 -Rémi, hizo algunos este fin de semana. -¡Ah, genial! ¿Pero dónde? 95 00:06:05,083 --> 00:06:06,375 -Cerca...Mont-Blanc. 96 00:06:06,875 --> 00:06:07,667 -Indulto ? 97 00:06:07,833 --> 00:06:09,208 -¡Cerca del Mont Blanc! Sí. 98 00:06:09,375 --> 00:06:10,083 -¿En Chamonix? 99 00:06:10,375 --> 00:06:11,458 -¿Dónde más? -robaste 100 00:06:11,625 --> 00:06:12,667 con Nubes-Nuages? 101 00:06:13,750 --> 00:06:14,917 -Volé con mi esposa. 102 00:06:15,083 --> 00:06:15,917 Remi se ríe. 103 00:06:16,500 --> 00:06:17,375 A ella le encanta. 104 00:06:17,542 --> 00:06:19,250 -Estoy en Envol y Vous. ¿Sabes? 105 00:06:19,417 --> 00:06:21,333 -Sí, más o menos. Finalmente... 106 00:06:21,500 --> 00:06:23,042 -Ven a hacer unas con nosotros, y... 107 00:06:23,208 --> 00:06:23,917 Habla en inglés. 108 00:06:24,083 --> 00:06:26,875 -Escucha, hablaré con mi esposa sobre esto. 109 00:06:27,042 --> 00:06:28,125 A ella le encanta. 110 00:06:29,292 --> 00:06:30,292 -Mmm. 111 00:06:32,625 --> 00:06:33,458 BIEN. 112 00:06:33,917 --> 00:06:34,958 Bueno, manos a la obra. 113 00:06:35,125 --> 00:06:37,500 ligero alboroto 114 00:06:42,000 --> 00:06:42,833 Ella se aclara la garganta. 115 00:06:43,000 --> 00:06:44,833 ligero alboroto 116 00:06:45,750 --> 00:06:46,500 Se aclara la garganta. 117 00:06:46,667 --> 00:06:48,500 ligero alboroto 118 00:06:50,458 --> 00:06:51,542 pitido 119 00:06:53,250 --> 00:06:55,167 ligero alboroto 120 00:06:56,417 --> 00:06:58,625 -Cierre de puertas. Él suspira. 121 00:07:02,042 --> 00:07:03,708 -Yo tomaré el siguiente. -Sí. 122 00:07:06,083 --> 00:07:06,917 Está bien, eh... 123 00:07:07,708 --> 00:07:08,458 Pequeña risa avergonzada 124 00:07:09,833 --> 00:07:12,375 pitido -Cierre de puertas. 125 00:07:17,750 --> 00:07:18,833 Ella se aclara la garganta. 126 00:07:19,000 --> 00:07:22,667 -Te daré la dirección. si quieres venir, con tu esposa. 127 00:07:22,833 --> 00:07:24,375 -A mi esposa le encanta. 128 00:07:25,250 --> 00:07:27,708 -Sí. Tuve eso. 129 00:07:28,458 --> 00:07:29,792 -Estoy mareado. 130 00:07:31,167 --> 00:07:32,000 -Planta baja. 131 00:07:32,167 --> 00:07:33,708 pitido Apertura. 132 00:07:34,708 --> 00:07:35,583 Cierre. 133 00:07:35,750 --> 00:07:36,583 pitidos 134 00:07:36,750 --> 00:07:38,750 Abriendo puertas. 135 00:07:38,917 --> 00:07:40,417 -Nos vemos mañana. -Sí, nos vemos mañana. 136 00:07:40,583 --> 00:07:42,458 Música pop suave 137 00:07:42,625 --> 00:07:46,000 Yo diciéndole que estoy mareado... Ella debió haberse dicho a sí misma: 138 00:07:46,167 --> 00:07:50,583 “¿Quién es este idiota que se lanza en parapente? ¿Y quién tiene miedo a las alturas? 139 00:07:50,750 --> 00:07:52,083 Él sopla. 140 00:07:52,958 --> 00:07:54,000 respiración fuerte 141 00:07:54,167 --> 00:07:55,083 no lo sé 142 00:07:55,250 --> 00:07:56,292 de donde viene. 143 00:07:58,000 --> 00:07:59,667 Un profesor de parapente, maldita sea. 144 00:08:00,417 --> 00:08:01,083 y cae 145 00:08:01,250 --> 00:08:02,417 sobre mí, qué. 146 00:08:11,167 --> 00:08:12,833 Remi suspira. 147 00:08:13,250 --> 00:08:17,083 Y luego, verás, ella entra al ascensor, así. 148 00:08:17,250 --> 00:08:19,000 Ella me dijo: “Eso sería genial 149 00:08:19,167 --> 00:08:21,375 "vamos a volar en parapente, con tu esposa." 150 00:08:21,542 --> 00:08:23,958 No, pero ¡Dios mío! ¡Dios mío! 151 00:08:24,125 --> 00:08:25,292 ¿En qué está involucrada? 152 00:08:27,708 --> 00:08:29,125 Bip 153 00:08:41,832 --> 00:08:43,832 Arrugando 154 00:08:44,000 --> 00:08:45,917 Rémi respira. 155 00:08:56,917 --> 00:09:01,417 -Pocos hombres en la historia de la humanidad puede decir: 156 00:09:02,125 --> 00:09:05,167 “Ese día salvé al mundo”. 157 00:09:05,333 --> 00:09:06,458 Winston Churchil 158 00:09:06,708 --> 00:09:08,542 es uno de ellos. -Es una locura, eh. 159 00:09:08,708 --> 00:09:11,042 musica tensional 160 00:09:11,625 --> 00:09:13,542 -Este 28 de mayo de 1940, 161 00:09:13,708 --> 00:09:16,708 él no es primer ministro sólo por dos semanas. 162 00:09:16,875 --> 00:09:17,750 Él ronca. 163 00:09:17,917 --> 00:09:21,708 Si Churchill gana, las democracias pueden ganar. 164 00:09:21,875 --> 00:09:24,667 Si fracasa, los nazis lo harán. los amos de europa 165 00:09:24,833 --> 00:09:26,583 y ganará la guerra. 166 00:09:27,542 --> 00:09:32,167 Ese día, un hombre, solo, decidirá la historia. 167 00:09:36,208 --> 00:09:37,458 -¿Audrey? 168 00:09:44,083 --> 00:09:45,333 respiración fuerte 169 00:09:53,833 --> 00:09:56,583 Música intrigante 170 00:10:38,042 --> 00:10:39,208 Retumbar del trueno 171 00:10:39,375 --> 00:10:41,000 -Ataque de sonambulismo, hermano. 172 00:10:41,167 --> 00:10:42,958 Eso es todo. gimiendo de miedo 173 00:10:43,125 --> 00:10:44,292 ¿Qué está pasando? 174 00:10:44,958 --> 00:10:47,542 ¿Remi? -Eh, nada, es... 175 00:10:47,708 --> 00:10:49,125 -¿Remi? -Es el viento. 176 00:10:49,292 --> 00:10:50,500 -Pff, está bien. 177 00:10:50,667 --> 00:10:52,917 Deja ya estas historias de muñecas. 178 00:10:53,083 --> 00:10:55,375 No es bueno. Te estás volviendo medio paranoico. 179 00:10:55,708 --> 00:10:58,125 -No estoy paranoica, ¿verdad? 180 00:10:58,500 --> 00:11:00,042 Fue la persiana la que se cerró de golpe. 181 00:11:00,208 --> 00:11:02,417 -Me dijiste que se había acostado sola. 182 00:11:02,583 --> 00:11:04,500 Eso no está bien, Rémi. Ya muy bien... 183 00:11:04,667 --> 00:11:06,083 -Está bien, escucha, eh... 184 00:11:07,250 --> 00:11:08,792 Estaba delirando. 185 00:11:08,958 --> 00:11:11,208 Me voy a la cama, te llamaré mañana. 186 00:11:11,375 --> 00:11:14,750 Retumbar del trueno Él suspira. 187 00:11:17,125 --> 00:11:19,792 Retumbar del trueno 188 00:11:30,917 --> 00:11:33,458 Él ronca. 189 00:11:36,917 --> 00:11:38,542 Ella silba. 190 00:11:39,417 --> 00:11:40,667 gemidos 191 00:11:42,083 --> 00:11:43,875 Él ronca. 192 00:11:44,042 --> 00:11:46,292 Retumbar del trueno 193 00:11:59,458 --> 00:12:00,750 Gemidos 194 00:12:00,917 --> 00:12:03,208 respiración fuerte 195 00:12:06,375 --> 00:12:07,625 gemidos 196 00:12:07,792 --> 00:12:08,750 musica perturbadora 197 00:12:08,917 --> 00:12:12,375 respiración fuerte 198 00:12:12,542 --> 00:12:14,500 tono 199 00:12:14,667 --> 00:12:16,750 respiración fuerte 200 00:12:18,292 --> 00:12:20,042 tono 201 00:12:20,833 --> 00:12:22,458 -Policía Nacional, estoy escuchando. 202 00:12:22,625 --> 00:12:24,458 -Ah, sí, sí, bueno... 203 00:12:24,625 --> 00:12:25,917 Buenas noches, finalmente, de todos modos. 204 00:12:26,083 --> 00:12:28,167 Ahí lo tienes, tengo un problema. 205 00:12:28,333 --> 00:12:29,375 Eh... 206 00:12:30,125 --> 00:12:31,667 Finalmente aquí está mi... ¿Cómo decirlo? 207 00:12:31,833 --> 00:12:36,000 Mi muñeca se despertó y allí ella se puso de pie. 208 00:12:36,417 --> 00:12:37,833 -¿Eso quiere decir? 209 00:12:38,000 --> 00:12:40,542 -Sí, en realidad, mi esposa... es una muñeca. 210 00:12:40,708 --> 00:12:43,833 Bueno, normalmente, es... es una muñeca. 211 00:12:45,000 --> 00:12:46,292 -Mmm. 212 00:12:46,458 --> 00:12:48,500 Señor, has consumido... 213 00:12:48,667 --> 00:12:51,833 -Está bien, escucha, que lástima. Lo siento, discúlpeme. 214 00:12:52,000 --> 00:12:53,708 respiración fuerte 215 00:13:04,292 --> 00:13:07,917 “Protejamos el medio ambiente. No tires tu muñeca, recicla. 216 00:13:08,083 --> 00:13:10,917 "Obtén un descuento en tu próxima muñeca. 217 00:13:11,083 --> 00:13:15,000 "Descargue el formulario de recuperación en nuestro sitio..." ¡Rho! 218 00:13:18,708 --> 00:13:20,833 "Eve Poupées, 15 chemin des Alpages". 219 00:13:21,333 --> 00:13:22,708 Retumbar del trueno 220 00:13:27,958 --> 00:13:29,500 15 camino de los Alpes... 221 00:13:29,667 --> 00:13:32,917 Rémi tararea. 222 00:13:35,417 --> 00:13:38,625 respiración fuerte 223 00:13:50,500 --> 00:13:51,250 gemidos 224 00:13:51,417 --> 00:13:53,292 Él grita. respiración fuerte 225 00:13:53,458 --> 00:13:54,375 gemidos 226 00:13:54,542 --> 00:13:55,833 Despierta. 227 00:13:56,000 --> 00:13:57,833 ¡Oh, oh! gemidos 228 00:13:58,000 --> 00:13:59,375 respiración fuerte 229 00:13:59,542 --> 00:14:00,333 Habla en italiano. 230 00:14:01,042 --> 00:14:02,958 Gemidos de esfuerzo 231 00:14:04,167 --> 00:14:06,792 "¡Oh! Hermosa muñeca" (Nancy Sinatra) 232 00:14:12,125 --> 00:14:14,708 respiración fuerte 233 00:14:15,333 --> 00:14:17,375 Te llevaré de regreso a la fábrica. 234 00:14:29,000 --> 00:14:30,083 Indulto. 235 00:14:30,833 --> 00:14:32,000 Hola. 236 00:14:40,792 --> 00:14:43,000 musica aterradora 237 00:14:48,250 --> 00:14:51,500 -Ya se acabó, muñecos. ¿Me oyes? 238 00:14:51,917 --> 00:14:54,792 Finalizado. -Era mi psicóloga la que quería que te lo dijera. 239 00:14:54,958 --> 00:14:58,458 -Te dijo que tomaras un pequeño animal de peluche para consolarte. 240 00:14:58,625 --> 00:15:00,542 No una muñeca sexual. 241 00:15:00,708 --> 00:15:02,917 Estás en tu tercero, que crees estar vivo. 242 00:15:03,292 --> 00:15:05,625 -Pensé que había vuelto a encontrar el amor. Ella suspira. 243 00:15:07,875 --> 00:15:08,625 ¿Estoy loco? 244 00:15:08,792 --> 00:15:10,958 respiración fuerte 245 00:15:11,125 --> 00:15:11,917 -No. -Está bien... 246 00:15:12,083 --> 00:15:14,958 -No pero... pero creo que es necesario 247 00:15:15,125 --> 00:15:17,917 que detengas tu delirio desilusionante, de verdad. 248 00:15:18,083 --> 00:15:20,625 -Estoy esperando que me llamen de la fábrica. 249 00:15:21,500 --> 00:15:22,750 -¿Eso quiere decir? 250 00:15:23,833 --> 00:15:25,542 -Les envié un correo electrónico 251 00:15:25,708 --> 00:15:28,125 para explicarles la situación 252 00:15:29,000 --> 00:15:30,292 y diles por qué 253 00:15:30,458 --> 00:15:32,625 encontrarían a audrey frente a su fábrica. 254 00:15:35,042 --> 00:15:36,167 Ella suspira. 255 00:15:36,333 --> 00:15:37,708 -No está tan mal, Rémi. 256 00:15:38,833 --> 00:15:42,292 Los padres estaban haciendo preguntas. Mamá me dijo... 257 00:15:42,458 --> 00:15:45,000 "Él no nos hizo un mito con su Audrey, ahí?" 258 00:15:45,167 --> 00:15:46,125 -¿Dijo “mito”? 259 00:15:46,292 --> 00:15:47,792 -Papá tenía miedo de que fueras gay. 260 00:15:48,125 --> 00:15:48,875 -¿Dijo “gay”? 261 00:15:49,417 --> 00:15:50,875 -No. Se ríen. 262 00:15:51,042 --> 00:15:52,667 Dijo "maricón", ese idiota. 263 00:15:54,208 --> 00:15:55,417 Él solloza. 264 00:15:55,583 --> 00:15:57,000 Tengo que irme. 265 00:16:00,917 --> 00:16:01,958 -Tengo una cita. 266 00:16:02,500 --> 00:16:03,917 -Ya sabes, 267 00:16:04,083 --> 00:16:07,208 Creo que tu espíritu te guía hacia algo más. 268 00:16:07,375 --> 00:16:08,708 Y creo que eso es bueno. 269 00:16:09,250 --> 00:16:10,292 -Sí. 270 00:16:10,458 --> 00:16:11,500 -¿Mmm? 271 00:16:11,667 --> 00:16:12,958 Todo va a estar bien. 272 00:16:14,000 --> 00:16:16,083 Estoy aquí, llegarás allí. 273 00:16:17,208 --> 00:16:18,333 Y te amo. 274 00:16:20,375 --> 00:16:22,917 Él solloza. 275 00:16:23,083 --> 00:16:24,458 ¿Está todo en la bolsa? 276 00:16:25,042 --> 00:16:26,250 -Sí, hay de todo. 277 00:16:27,500 --> 00:16:29,292 Finalmente... Finalmente, el... 278 00:16:29,833 --> 00:16:32,292 Los tacones de aguja están en el pasillo. 279 00:16:43,000 --> 00:16:45,083 Él suspira. 280 00:16:48,292 --> 00:16:49,000 Suena. 281 00:16:49,167 --> 00:16:51,250 Él suspira. 282 00:16:54,833 --> 00:16:56,375 respiración fuerte 283 00:17:01,625 --> 00:17:02,708 -Hola. 284 00:17:03,417 --> 00:17:04,125 -Buen día. 285 00:17:04,291 --> 00:17:05,500 Eh... 286 00:17:07,125 --> 00:17:08,750 Teníamos una cita. 287 00:17:12,916 --> 00:17:16,125 Es para el césped. -No estoy ahí. 288 00:17:16,416 --> 00:17:17,458 Lo siento. 289 00:17:22,541 --> 00:17:25,250 pitido -Apertura de puertas. 290 00:17:25,416 --> 00:17:28,833 ligero alboroto 291 00:17:29,000 --> 00:17:31,292 -Me parece muy bien hecho. -¡Ah! 292 00:17:31,458 --> 00:17:33,458 -¡Ah! Te estábamos esperando para brindar. 293 00:17:33,625 --> 00:17:36,125 -¿Estás bien, Remi? -Nace el pequeño de Jérôme. 294 00:17:36,292 --> 00:17:37,625 -Ah pues genial. 295 00:17:38,917 --> 00:17:40,375 -No entendimos el nombre. 296 00:17:40,542 --> 00:17:42,500 Milán, Milá, 297 00:17:42,667 --> 00:17:44,667 Nila, Lila... -Está bien, está bien, bueno... 298 00:17:44,833 --> 00:17:47,625 -Actué como si entendiera. 299 00:17:47,792 --> 00:17:49,292 -¿Era esa tu cita? 300 00:17:49,458 --> 00:17:52,042 -Bueno... -A veces nos topamos con idiotas. 301 00:17:52,208 --> 00:17:55,292 -Rémi, llamó tu esposa. Debería devolverle la llamada. 302 00:17:56,333 --> 00:17:58,667 Música intrigante -Eso... ¿Es decir? 303 00:17:59,125 --> 00:18:01,792 -Tu esposa llamó, Deberíamos devolverle la llamada, eso es todo. 304 00:18:06,917 --> 00:18:08,250 -Bueno. 305 00:18:08,417 --> 00:18:10,458 -¿Lila? -Te lo mostraré, sí. 306 00:18:12,750 --> 00:18:14,875 -¿Estás bien, Remi? -Está bien, Renán. GRACIAS. 307 00:18:42,333 --> 00:18:43,750 ¿Perdón, Patricia? -Sí ? 308 00:18:45,125 --> 00:18:48,792 - ¿Qué te dijo exactamente mi esposa? Se aclara la garganta. 309 00:18:48,958 --> 00:18:51,667 -"Hola. Me gustaría hablar con Rémi Allard." 310 00:18:51,833 --> 00:18:55,417 Dije: “¿Es de...? Puedo dejarle un mensaje." 311 00:18:55,583 --> 00:18:58,542 Ella dijo: "Su esposa. No, no te molestes." 312 00:18:58,708 --> 00:19:01,000 Yo dije: "Está bien, prueba con su teléfono celular". 313 00:19:01,167 --> 00:19:04,125 Pero ella no parecía para considerar esta opción. 314 00:19:04,292 --> 00:19:06,250 Y colgó y eso fue todo. 315 00:19:06,417 --> 00:19:09,000 -Dijo “Rémi Allard”, ¿estás seguro? 316 00:19:10,000 --> 00:19:12,458 -Tal vez solo Rémi, Ya no lo recuerdo. 317 00:19:12,625 --> 00:19:14,625 -Ella no te dio ¿su nombre? 318 00:19:15,208 --> 00:19:16,292 -Si. 319 00:19:18,292 --> 00:19:19,000 -¿Aurelie? 320 00:19:19,167 --> 00:19:20,292 -Ah, okey. No, porque... 321 00:19:20,875 --> 00:19:22,208 Está bien. -¡Audrey! 322 00:19:23,500 --> 00:19:24,917 -Espera, deberías saberlo. 323 00:19:25,083 --> 00:19:26,333 -Audrey. 324 00:19:32,917 --> 00:19:33,875 ¿Remi? 325 00:19:37,708 --> 00:19:39,250 -Está bien, eh... 326 00:19:56,875 --> 00:19:58,292 -Ah, eres tú. 327 00:19:58,542 --> 00:20:00,583 Hola gato. Cómo estás ? 328 00:20:02,292 --> 00:20:04,208 Ah bueno, ¿qué es? 329 00:20:05,625 --> 00:20:08,750 -¿Qué...? ¿Qué quieres? 330 00:20:08,917 --> 00:20:10,583 -Pero... -¡No, no, no! 331 00:20:10,750 --> 00:20:12,958 No te acerques a mí. -¿Qué te pasa en la cabeza? 332 00:20:13,125 --> 00:20:15,792 ¿Qué sucede contigo? ¿Por qué me quieres? 333 00:20:15,958 --> 00:20:19,625 -Francamente, si es un engaño, Realmente no es gracioso. 334 00:20:19,792 --> 00:20:21,500 -¿Un engaño? ¿Pero qué engaño? 335 00:20:21,667 --> 00:20:23,625 ¿Quién organizaría tal engaño? 336 00:20:24,042 --> 00:20:26,750 “Tú interpretas a Audrey, la muñeca de Rémi”. No, pero no lo hagas. 337 00:20:28,083 --> 00:20:28,958 podemos volver 338 00:20:29,125 --> 00:20:32,667 ahora, ¿en realidad? Tengo frío, tengo hambre, estoy cansada. 339 00:20:33,250 --> 00:20:35,583 Microondas 340 00:20:42,625 --> 00:20:43,667 pitido 341 00:20:48,583 --> 00:20:49,667 Ella suspira. 342 00:20:51,458 --> 00:20:53,042 respiración fuerte 343 00:21:06,708 --> 00:21:07,792 Mmm... 344 00:21:16,167 --> 00:21:17,250 Mmm. 345 00:21:19,083 --> 00:21:21,417 Amo tanto a Fleury Michon. Sostener. 346 00:21:23,417 --> 00:21:25,208 -¿Llamaste a mi oficina? 347 00:21:25,375 --> 00:21:28,250 -Sí. Una señora me regaló su celular. 348 00:21:28,417 --> 00:21:30,250 Es el único número que conozco. 349 00:21:35,417 --> 00:21:36,625 -Volveré. 350 00:21:38,417 --> 00:21:40,292 -¿Pero no tienes hambre, gato? 351 00:21:40,833 --> 00:21:43,833 -Nadie deja un mensaje, excepto tú, Rémi. 352 00:21:44,000 --> 00:21:44,708 pitido 353 00:21:44,875 --> 00:21:46,917 -Está bien, soy yo otra vez. 354 00:21:47,083 --> 00:21:48,792 ¿Qué diablos estás haciendo? 355 00:21:48,958 --> 00:21:51,208 Llámame de nuevo, es urgente. Urgente. 356 00:21:52,208 --> 00:21:55,375 -¡Santo cielo, eso es increíble! pequeña risa 357 00:21:55,542 --> 00:21:57,542 respiración fuerte 358 00:22:05,333 --> 00:22:06,083 Tintineo del encendedor 359 00:22:06,250 --> 00:22:08,250 Prefiero esto a tu narguile falso. 360 00:22:08,417 --> 00:22:09,750 pequeña risa -¿Qué shisha? 361 00:22:09,917 --> 00:22:12,792 -Pero tu cosa electrónica nueva. quien me fuma. 362 00:22:12,958 --> 00:22:15,750 respiración fuerte 363 00:22:15,917 --> 00:22:16,958 -Mmmm. 364 00:22:17,125 --> 00:22:18,208 -Es luna llena. 365 00:22:18,375 --> 00:22:19,417 tu hermana es 366 00:22:19,583 --> 00:22:21,583 a su círculo de mujeres, y termina tarde. 367 00:22:27,792 --> 00:22:31,625 Podemos mirar algo más ¿Qué pasa con la historia? 368 00:22:32,292 --> 00:22:33,583 ¿Puedo? 369 00:22:33,750 --> 00:22:35,792 Televisión 370 00:22:49,167 --> 00:22:51,208 -Está bien, no puedes quedarte aquí. 371 00:22:52,333 --> 00:22:54,167 Lo siento, eso es todo. No puedo. 372 00:22:54,333 --> 00:22:55,625 -¿Pero por qué? Soy yo. 373 00:22:56,042 --> 00:22:57,083 -No. 374 00:22:57,542 --> 00:23:00,500 No, eras una muñeca. Y ahora lo eres 375 00:23:00,667 --> 00:23:03,125 una persona. -¿Así que lo que? Es lo mismo, en la vida real. 376 00:23:03,292 --> 00:23:05,750 -No es lo mismo. -Sí, es aún mejor. 377 00:23:05,917 --> 00:23:07,292 Yo soy igual, pero en la vida real. 378 00:23:07,458 --> 00:23:08,958 Es genial, ¿no? 379 00:23:12,125 --> 00:23:13,833 -No puedo estar con una mujer. 380 00:23:14,000 --> 00:23:15,667 -Bueno, ¿es decir? Para qué ? 381 00:23:18,792 --> 00:23:21,083 -Te decepcionaré, No tengo nada que decir. 382 00:23:21,917 --> 00:23:23,333 -Mmm. 383 00:23:23,500 --> 00:23:24,292 -Soy suave. 384 00:23:24,458 --> 00:23:27,625 Yo también soy viejo. -Pues sí, lo sé. 385 00:23:27,792 --> 00:23:29,625 Pero no me importa. 386 00:23:30,125 --> 00:23:32,833 Estoy programado para amarte, lo mismo de siempre. 387 00:23:33,000 --> 00:23:35,042 Esta es mi vocación. Soy tu esposa. 388 00:23:35,667 --> 00:23:37,167 Pequeñas risas 389 00:23:38,333 --> 00:23:39,958 Puedes dejar de insultarme. 390 00:23:40,125 --> 00:23:41,333 tono de llamada de ciencia ficción 391 00:23:45,292 --> 00:23:46,917 Pequeñas risas avergonzadas 392 00:23:47,917 --> 00:23:49,750 -¿Hola? -¿Qué está sucediendo? 393 00:23:49,917 --> 00:23:51,417 Me llamaste 47 veces. 394 00:23:51,583 --> 00:23:53,917 -Eh, sí, sí. Te llamé, sí. 395 00:23:54,083 --> 00:23:55,625 -¿Esta es tu muñeca? 396 00:23:56,542 --> 00:23:58,708 Estoy llamando a la sala de emergencias psiquiátricas. 397 00:23:58,875 --> 00:24:01,125 -No, no, no. Está bien, todo está bien. 398 00:24:01,292 --> 00:24:02,875 Pequeña risa avergonzada 399 00:24:03,042 --> 00:24:05,167 Ahí lo tienes, estaba un poco ansioso. 400 00:24:05,333 --> 00:24:08,958 Quería que vinieras a cenar. Me olvidé de tus cosas de mujeres. 401 00:24:09,125 --> 00:24:10,500 Todo está bien. 402 00:24:10,667 --> 00:24:12,625 -También tengo un texto: "Voy a morir". 403 00:24:12,792 --> 00:24:15,542 Y una nota de voz: "Ven con un arma". 404 00:24:16,042 --> 00:24:17,542 -Escucha, nos vemos mañana. 405 00:24:17,708 --> 00:24:19,333 Vamos, besos grandes. 406 00:24:19,500 --> 00:24:21,167 Televisión 407 00:24:22,833 --> 00:24:23,792 Ella se aclara la garganta. 408 00:24:24,792 --> 00:24:26,333 -Mitterrand, a través de su carisma, 409 00:24:26,500 --> 00:24:28,833 siempre ha marcado su ascendiente sobre los seres. 410 00:24:29,000 --> 00:24:30,625 Experto en el dominio de los hombres, 411 00:24:30,792 --> 00:24:34,250 sabe jugar admirablemente debilidades humanas... 412 00:24:37,333 --> 00:24:39,667 -Escucha, aquí está... Eh... 413 00:24:39,833 --> 00:24:42,083 Voy a dormir en la sala. 414 00:24:42,375 --> 00:24:44,250 Si no te importa, lo prefiero. 415 00:24:46,625 --> 00:24:48,250 Escucha, yo... 416 00:24:48,417 --> 00:24:50,250 Eso es todo, prefiero que durmamos... 417 00:24:50,417 --> 00:24:51,667 por separado. 418 00:24:52,917 --> 00:24:55,375 Después de todo, no nos conocemos. 419 00:24:55,792 --> 00:24:56,958 Él suspira. 420 00:24:57,875 --> 00:24:59,792 voy... -Ah sí, adelante, llévame. 421 00:25:00,417 --> 00:25:03,292 Eso es lo que quiero. Oh sí, me gusta eso. Llévame. 422 00:25:03,458 --> 00:25:05,042 -Oh ahí, no, no, no. 423 00:25:05,208 --> 00:25:06,292 Oh ahí, para 424 00:25:06,458 --> 00:25:07,500 de inmediato. 425 00:25:08,250 --> 00:25:09,417 Aquí tienes. 426 00:25:09,583 --> 00:25:11,542 -Indulto ? -Eh... 427 00:25:11,708 --> 00:25:13,708 De todos modos... Se aclara la garganta. 428 00:25:13,875 --> 00:25:15,917 Voy a dormir en la sala. es mejor. 429 00:25:16,083 --> 00:25:16,958 -Generalmente, 430 00:25:17,125 --> 00:25:19,750 Por la noche, te gusta. Un poco de estilo perrito. 431 00:25:22,292 --> 00:25:24,167 Sólo quería complacerte. 432 00:25:24,583 --> 00:25:27,375 respiración fuerte 433 00:25:28,458 --> 00:25:29,250 -Buenas noches. -No ! 434 00:25:30,208 --> 00:25:32,917 No te rindas todavía, me temo. No me dejes. 435 00:25:33,083 --> 00:25:34,000 No te rindas conmigo todavía. 436 00:25:34,167 --> 00:25:38,000 No quiero estar solo, no quiero. No puedo vivir sin ti. 437 00:25:38,500 --> 00:25:40,000 -Está bien, está bien. Ella solloza. 438 00:25:41,167 --> 00:25:43,333 Lentamente, lentamente. Sí. 439 00:25:44,583 --> 00:25:46,458 Estoy aquí. -Sí. 440 00:25:47,208 --> 00:25:48,458 -Estoy aquí. 441 00:25:48,625 --> 00:25:50,417 musica suave 442 00:25:51,208 --> 00:25:53,250 gorgoteo 443 00:25:53,417 --> 00:25:54,542 -¿Qué es? 444 00:25:54,708 --> 00:25:56,958 Él se ríe. -Es tu estómago. 445 00:25:58,333 --> 00:25:59,500 Todavía tienes hambre. 446 00:25:59,667 --> 00:26:00,917 -¿Es grave? 447 00:26:02,042 --> 00:26:03,792 -No, no importa, es la vida. 448 00:26:07,625 --> 00:26:08,833 -Mmm. 449 00:26:10,333 --> 00:26:13,167 musica suave ligeros gemidos 450 00:26:23,333 --> 00:26:26,125 pájaros cantando 451 00:26:50,208 --> 00:26:52,833 Hola mi amor. -Buen día. 452 00:26:53,000 --> 00:26:54,083 -¿Dormiste bien? 453 00:26:54,792 --> 00:26:56,667 -Sí. Y tú ? 454 00:26:56,833 --> 00:26:59,583 -Yo, muy bien. Me encanta dormir. 455 00:26:59,750 --> 00:27:03,167 Estoy medio enfermo pero entendí el delirio digestivo. 456 00:27:03,417 --> 00:27:06,167 Tengo lo que llamamos mierda. -Bueno. 457 00:27:06,333 --> 00:27:09,583 No hablamos de ese tipo de cosas. Es personal. 458 00:27:09,750 --> 00:27:10,625 -Por qué no ? 459 00:27:11,333 --> 00:27:12,500 -Bueno, es íntimo, de verdad. 460 00:27:12,667 --> 00:27:14,083 No hablamos de eso. 461 00:27:14,250 --> 00:27:16,583 Entre chicos, podemos soltarnos un poco. 462 00:27:16,750 --> 00:27:18,458 pequeña risa -¿A qué te refieres? 463 00:27:19,125 --> 00:27:22,250 -¿Qué quieres decir? -¿Entre chicos y no chicas? 464 00:27:23,792 --> 00:27:27,125 -Una niña, realmente no veo la cosa, es asqueroso. 465 00:27:27,292 --> 00:27:30,667 -Para qué ? -¿Te imaginas una chica bonita en el baño? 466 00:27:30,833 --> 00:27:32,667 -Y te imaginas un chico al baño? 467 00:27:32,833 --> 00:27:34,958 -Joder, no, pero... Yo no dije eso. 468 00:27:35,125 --> 00:27:36,833 -¿Qué dices entonces? No aguanta. 469 00:27:38,083 --> 00:27:41,875 A veces dices cosas así, Francamente, no es un diablillo. 470 00:27:42,042 --> 00:27:44,083 -Es mediodía, vas con tus padres. 471 00:27:44,250 --> 00:27:45,833 -¿Es mediodía? -Ya voy, claro. 472 00:27:46,000 --> 00:27:50,000 -¿Qué quieres decir con “por supuesto”? Piano, piano, ¡Dios mío! 473 00:27:50,167 --> 00:27:52,458 Nos calmamos. Finalmente, va muy rápido. 474 00:27:52,625 --> 00:27:54,792 -Han pasado 6 meses. que sueñan con conocerme. 475 00:27:54,958 --> 00:27:56,667 no veo lo que te hace dudar. 476 00:27:58,667 --> 00:27:59,875 ¿Me puedes prestar esto? 477 00:28:00,333 --> 00:28:01,458 -¿Qué le voy a decir a Domi? 478 00:28:01,625 --> 00:28:04,667 -Domi celebra la luna llena con un chamán, está bien. 479 00:28:04,833 --> 00:28:06,292 Ella abre la puerta. 480 00:28:07,042 --> 00:28:08,333 Ella la cierra. 481 00:28:12,833 --> 00:28:14,667 -No hables de tus problemas digestivos. 482 00:28:14,833 --> 00:28:15,833 freno de mano 483 00:28:16,875 --> 00:28:20,625 Sólo tienes que escuchar hablar a mi padre. -De tal palo, tal hijo... 484 00:28:22,875 --> 00:28:24,750 -Joder, no tienes zapatos. 485 00:28:24,917 --> 00:28:26,083 -No, no lo encontré. 486 00:28:26,250 --> 00:28:28,083 mis tacones... -¿Con quién estás hablando? 487 00:28:28,250 --> 00:28:29,250 -¡Hola Domi! 488 00:28:30,000 --> 00:28:30,917 -¿Qué es eso? 489 00:28:31,292 --> 00:28:33,000 -Bueno, es Audrey. 490 00:28:33,167 --> 00:28:33,958 Mi muñeca. 491 00:28:35,000 --> 00:28:35,833 te lo dije 492 00:28:36,000 --> 00:28:37,292 que ella estaba cobrando vida. 493 00:28:37,458 --> 00:28:39,417 Me hablaste de delirio de desilusión. 494 00:28:39,583 --> 00:28:41,958 Pues ahí está, el delirio. Se ríen. 495 00:28:42,125 --> 00:28:44,500 aria de ópera 496 00:28:44,667 --> 00:28:45,542 respiración fuerte 497 00:28:49,125 --> 00:28:51,625 Quítate los zapatos también Será menos raro. 498 00:28:53,833 --> 00:28:55,042 Gimiendo de esfuerzo 499 00:28:55,208 --> 00:28:57,833 -¿Qué es esta mierda? ¿Un engaño? 500 00:28:58,000 --> 00:29:01,542 -Un engaño, finalmente… ¿Quién organizaría tal engaño? 501 00:29:02,000 --> 00:29:04,333 “Vamos, gastémosle una broma a Domi. 502 00:29:04,500 --> 00:29:06,417 “Vas a interpretar a Audrey, mi muñeca”. 503 00:29:06,583 --> 00:29:08,458 Rémi y Audrey se ríen. 504 00:29:09,000 --> 00:29:10,833 No. -¿Audrey? 505 00:29:11,708 --> 00:29:13,625 respiración fuerte -Hola señora. 506 00:29:13,792 --> 00:29:15,750 -¡Ay pero qué sorpresa! 507 00:29:15,917 --> 00:29:17,208 ¡Qué sorpresa! 508 00:29:17,375 --> 00:29:18,708 ¿Bernardo? Bernardo! 509 00:29:19,250 --> 00:29:20,250 Rémi vino 510 00:29:20,417 --> 00:29:23,375 con Audrey. ¡Rémi vino con Audrey! 511 00:29:23,542 --> 00:29:25,292 ¡Oh, pero todo este tiempo! 512 00:29:25,458 --> 00:29:27,500 Finalmente ! Finalmente ! 513 00:29:27,667 --> 00:29:29,417 pequeña risa feliz Nos dijimos a nosotros mismos: 514 00:29:29,583 --> 00:29:31,625 —¿Pero él la inventó, su Audrey? 515 00:29:31,792 --> 00:29:34,167 Se ríen. 516 00:29:34,333 --> 00:29:35,708 -Qué milagro. 517 00:29:36,708 --> 00:29:39,000 Estoy muy contento de conocerte. 518 00:29:39,167 --> 00:29:40,083 Nos dijimos a nosotros mismos: 519 00:29:40,250 --> 00:29:41,958 “¿Él lo inventó para nosotros, su Audrey?” 520 00:29:44,208 --> 00:29:45,708 Él suspira. 521 00:29:45,875 --> 00:29:47,375 ¡Qué belleza! 522 00:29:47,542 --> 00:29:49,000 ¡Qué belleza! -Mmmmmmm. 523 00:29:49,167 --> 00:29:50,792 -Si lo hubiera sabido, habría hecho arreglos. 524 00:29:50,958 --> 00:29:52,625 -¿Eso quiere decir? -Quitamos 525 00:29:52,792 --> 00:29:54,583 nuestros zapatos. Es más higiénico. 526 00:29:55,083 --> 00:29:56,083 -Ah bien? 527 00:29:56,250 --> 00:29:59,042 -Ah, pues sí. Muy bien, pero si. 528 00:30:01,083 --> 00:30:02,458 -Venga conmigo. 529 00:30:02,625 --> 00:30:04,375 Ven conmigo, querida Audrey. 530 00:30:06,458 --> 00:30:08,417 ¿Qué te haría feliz? 531 00:30:08,583 --> 00:30:09,417 ¿Vino? 532 00:30:09,583 --> 00:30:12,292 -¡Necesitamos hablar, Rémi! -Me encanta el vino. 533 00:30:12,458 --> 00:30:14,833 -Eso es bueno. -¿Contrataste a una puta rusa? 534 00:30:15,000 --> 00:30:16,667 aria de ópera 535 00:30:16,833 --> 00:30:18,333 -¿Una puta rusa? 536 00:30:18,500 --> 00:30:19,917 ¿Hablas en serio, Domi? 537 00:30:20,083 --> 00:30:22,000 ¿Crees que se parece a una? 538 00:30:22,167 --> 00:30:24,250 -Sí, una puta rusa que está un poco nena. 539 00:30:24,417 --> 00:30:27,792 -Bien hecho. Que vivan los clichés, Domi. 540 00:30:27,958 --> 00:30:31,000 No, da lecciones de... no binario. 541 00:30:31,167 --> 00:30:34,333 ¡Y una chica guapa, listo, puta rusa! 542 00:30:34,500 --> 00:30:36,667 ¡Sin zapatos, nenas! Él sopla. 543 00:30:46,833 --> 00:30:48,208 Pequeña risa avergonzada 544 00:30:50,542 --> 00:30:52,333 -Come unas patatas fritas. yo los hice 545 00:30:52,500 --> 00:30:53,208 para ti. -Ah. 546 00:30:53,375 --> 00:30:54,542 -Indulto ! 547 00:30:57,208 --> 00:30:59,333 -¿Qué estás haciendo, Audrey? 548 00:31:00,000 --> 00:31:01,500 -Es para Rémi, dijiste. 549 00:31:02,083 --> 00:31:03,708 Ella se ríe. 550 00:31:03,875 --> 00:31:06,917 -Le encanta, pero es para todos. 551 00:31:07,917 --> 00:31:10,042 -No es sólo para mí, gato. 552 00:31:10,208 --> 00:31:11,083 -Es una perla. 553 00:31:11,750 --> 00:31:13,083 Una perla. 554 00:31:15,292 --> 00:31:18,125 -Nos encantaron los espectáculos. sobre grandes hombres. 555 00:31:18,292 --> 00:31:19,083 -Me gusta mucho 556 00:31:19,250 --> 00:31:20,875 El punto de vista sobre Giscard. 557 00:31:21,042 --> 00:31:23,125 Mandato de siete años criticado injustamente. 558 00:31:23,625 --> 00:31:25,750 ¿Conoce a Bernard Loiseau? Loiseau, 559 00:31:26,250 --> 00:31:27,500 el gran chef borgoñón. 560 00:31:27,667 --> 00:31:29,167 Nunca bebió agua. 561 00:31:29,333 --> 00:31:32,375 Estaba bebiendo un vaso de Beaujolais, uno de Gevrey-Chambertin, 562 00:31:32,542 --> 00:31:34,750 uno de Beaujolais, uno de Mazis-Chambertin, 563 00:31:34,917 --> 00:31:35,625 uno de Beaujolais... 564 00:31:35,792 --> 00:31:37,667 -Dime la verdad, Rémi. -Sí ? 565 00:31:38,000 --> 00:31:41,708 -Cogiste una muñeca ¿Con la función “por favor padres”? 566 00:31:41,875 --> 00:31:43,292 -No sé qué pasó. 567 00:31:43,458 --> 00:31:45,167 No entiendo. 568 00:31:45,500 --> 00:31:47,000 Ella cobró vida. 569 00:31:47,167 --> 00:31:48,125 Él se rió ligeramente. 570 00:31:48,292 --> 00:31:49,458 Tú, por ejemplo, 571 00:31:49,625 --> 00:31:52,542 podrías ser un hombre, ella cobró vida. 572 00:31:52,708 --> 00:31:53,750 -Eso no tiene nada que ver. 573 00:31:54,083 --> 00:31:56,833 Entonces no quiero convertirme en un hombre. 574 00:31:57,708 --> 00:31:59,458 -Mientras no te haga sufrir, 575 00:31:59,625 --> 00:32:02,042 ¡Este, cariño! -Mamá ! 576 00:32:02,208 --> 00:32:03,167 -¡Mamá, para! 577 00:32:03,958 --> 00:32:05,958 -Ya ha sufrido bastante. 578 00:32:06,125 --> 00:32:08,250 A tu papá también le encanta. 579 00:32:09,708 --> 00:32:11,833 ¡Vamos, está bien, vamos! 580 00:32:15,292 --> 00:32:18,708 -Aquí está la habitación de Rémi. pequeña risa 581 00:32:18,875 --> 00:32:20,083 -Está bien... 582 00:32:22,833 --> 00:32:24,250 Mira. 583 00:32:28,417 --> 00:32:29,792 -Y entonces, eres... 584 00:32:31,042 --> 00:32:33,375 ¿Eres realmente una muñeca? -Sí. 585 00:32:36,333 --> 00:32:39,458 -Pero cuando te convertiste... -No lo sé. 586 00:32:39,625 --> 00:32:44,208 Una tarde, Rémi volvió de la oficina. Bueno, él estaba hablando conmigo, él estaba hablando conmigo... 587 00:32:44,375 --> 00:32:46,667 Y luego, ¡puf! Volví a la vida. 588 00:32:47,542 --> 00:32:48,625 -Así, ¿qué? 589 00:32:49,125 --> 00:32:49,958 -Entonces. 590 00:32:53,792 --> 00:32:56,125 -Bueno, ¿qué estás haciendo? 591 00:32:57,542 --> 00:32:58,208 Aquí vamos. 592 00:32:59,417 --> 00:33:00,667 Papá quiere tomar una siesta. 593 00:33:03,000 --> 00:33:03,625 -Remi... 594 00:33:03,792 --> 00:33:06,208 -¿Qué más hay? ¡Oye, oye, oye! 595 00:33:06,375 --> 00:33:07,792 Basta ya con estas masas bajas. 596 00:33:07,958 --> 00:33:09,958 -No, pero lo encontré, Rémi. 597 00:33:10,125 --> 00:33:13,542 Audrey fue enviada por una deidad. -Mmmh mmh? 598 00:33:13,708 --> 00:33:15,083 -La diosa de las muñecas. 599 00:33:15,250 --> 00:33:16,917 Y su misión ahora, 600 00:33:17,083 --> 00:33:19,167 es para salvar Todas las muñecas del mundo. 601 00:33:20,708 --> 00:33:23,208 -Vuelve a bajar. ¿Le echaste un buen vistazo? 602 00:33:23,375 --> 00:33:24,792 pequeña risa 603 00:33:24,958 --> 00:33:26,792 el es el dios de los chicos quien me lo envió. 604 00:33:26,958 --> 00:33:28,625 -El dios de los pendejos, sí. 605 00:33:28,792 --> 00:33:30,750 Pendejos blancos cisgénero, incluso. 606 00:33:30,917 --> 00:33:33,333 respiración fuerte 607 00:33:34,292 --> 00:33:36,250 -Mi Rémi, estoy orgulloso de ti. 608 00:33:36,417 --> 00:33:38,083 Ella es perfecta, tu pequeña esposa. 609 00:33:38,875 --> 00:33:42,042 -¿Qué estaba diciendo? -No, ¿qué dije? 610 00:33:47,125 --> 00:33:48,125 Sostener. 611 00:33:48,292 --> 00:33:50,458 Te los daré. -Oh, gracias Domi. 612 00:33:51,167 --> 00:33:53,125 Oye, ¿eres tú? 613 00:33:53,292 --> 00:33:54,875 Se ríen. -Sí. 614 00:33:55,042 --> 00:33:57,542 -Ella era linda. Está teniendo una rabieta adolescente. 615 00:33:57,708 --> 00:33:59,417 No puedo esperar a que suceda. 616 00:34:00,792 --> 00:34:04,833 Rémi tenía una muy grande decepción en el amor. 617 00:34:05,000 --> 00:34:06,542 Muy, muy grande. 618 00:34:06,708 --> 00:34:07,500 Emma. 619 00:34:08,167 --> 00:34:09,625 -¿Qué pasó? 620 00:34:09,792 --> 00:34:10,875 -Ella lo dejó. 621 00:34:12,583 --> 00:34:13,292 -Y ? 622 00:34:14,083 --> 00:34:14,875 -Eso es todo. 623 00:34:15,625 --> 00:34:16,500 -ella dijo 624 00:34:17,375 --> 00:34:20,083 que ella siempre lo ha visto como un lindo perro-perro. 625 00:34:20,250 --> 00:34:22,667 -No, mamá, como una buena amiga. 626 00:34:22,833 --> 00:34:24,833 -Es lo mismo. -Pero... 627 00:34:26,542 --> 00:34:28,833 -Cuida mucho a mi Rémi. 628 00:34:30,917 --> 00:34:32,958 -Causaste sensación. Remi se ríe. 629 00:34:33,125 --> 00:34:34,750 ¡La cabeza de mi padre! -Remi, tienes 630 00:34:34,917 --> 00:34:37,500 una enfermedad o algo que no me dijiste? 631 00:34:37,667 --> 00:34:39,417 “Enamorado” (Véronique Sanson) 632 00:34:39,583 --> 00:34:40,917 -No, para nada. Para qué ? 633 00:34:41,083 --> 00:34:43,125 -Tu madre me preguntó para cuidarte a ti mismo. 634 00:34:43,292 --> 00:34:44,958 -No, pero es una expresión. 635 00:34:45,125 --> 00:34:47,208 Él se ríe. 636 00:34:47,375 --> 00:34:49,042 No, es mi mamá. 637 00:34:50,208 --> 00:34:51,917 Ella quiere que me cuiden. 638 00:34:52,083 --> 00:34:55,375 -Ah, pero no soy tu madre. Ya soy tu muñeca, 639 00:34:55,542 --> 00:34:58,667 así que si además tengo que ser tu madre, Me estresa. 640 00:35:00,542 --> 00:35:01,917 -No, pero... 641 00:35:03,833 --> 00:35:04,958 Está bien. 642 00:35:05,458 --> 00:35:06,583 Sí. 643 00:35:10,250 --> 00:35:11,792 -Ah, ¿podemos nadar? 644 00:35:15,750 --> 00:35:19,125 -Y me pregunto Se ríen. 645 00:35:19,292 --> 00:35:24,167 Si este amor tendrá un mañana 646 00:35:25,542 --> 00:35:28,917 cuando estoy lejos de el 647 00:35:29,083 --> 00:35:32,333 cuando estoy lejos de el 648 00:35:32,500 --> 00:35:37,042 Realmente ya no tengo toda mi mente 649 00:35:37,875 --> 00:35:40,667 ya no soy de aquí 650 00:35:41,042 --> 00:35:45,292 Ay ya no soy de aquí 651 00:35:45,458 --> 00:35:50,625 Siento la lluvia de otro planeta 652 00:35:50,792 --> 00:35:52,250 De otro planeta 653 00:35:52,417 --> 00:35:57,292 -Tu padre es él... ¿Quién convirtió a tu madre en muñeca? 654 00:35:58,000 --> 00:35:58,958 -No es una muñeca. 655 00:36:00,125 --> 00:36:00,833 -La operó, 656 00:36:01,000 --> 00:36:02,792 si. pequeña risa 657 00:36:02,958 --> 00:36:04,292 Es cirujano estético. 658 00:36:04,833 --> 00:36:06,000 -¿Para qué? 659 00:36:06,292 --> 00:36:08,167 -Bueno, ¿a qué te refieres con “para qué”? 660 00:36:08,333 --> 00:36:09,458 Mi madre es coqueta. 661 00:36:09,625 --> 00:36:12,375 No soporta verse envejeciendo. -Ah bien? 662 00:36:12,542 --> 00:36:14,292 -Bueno, como muchas mujeres. 663 00:36:15,250 --> 00:36:16,125 -¿Y no los hombres? 664 00:36:16,292 --> 00:36:18,333 -Entre las mujeres es más fuerte. 665 00:36:18,708 --> 00:36:20,167 -Para qué ? 666 00:36:21,333 --> 00:36:22,750 -Bueno, eh... 667 00:36:23,542 --> 00:36:25,583 No, pero es que... 668 00:36:27,542 --> 00:36:28,667 Bueno, es más difícil 669 00:36:29,125 --> 00:36:32,958 con la edad, para mujeres, para complacer menos. 670 00:36:33,708 --> 00:36:35,042 -¿Por favor quién? ¿A los hombres? 671 00:36:35,625 --> 00:36:37,042 -No no, finalmente quiero... 672 00:36:37,208 --> 00:36:38,750 A ellos mismos. Finalmente también. 673 00:36:39,500 --> 00:36:42,958 -No te pueden arrancar la piel. para complacerte. 674 00:36:45,542 --> 00:36:47,792 Por eso que te gustan las muñecas. 675 00:36:47,958 --> 00:36:49,042 Hablas en serio, tú. 676 00:36:49,208 --> 00:36:50,458 prefieres una chica 677 00:36:50,625 --> 00:36:51,917 quien no piensa pero sin arrugas. 678 00:36:52,417 --> 00:36:54,708 -No, no, no, Nunca dije eso, no. 679 00:36:55,708 --> 00:36:56,875 Pequeña risa avergonzada 680 00:37:00,292 --> 00:37:02,750 musica suave 681 00:37:13,125 --> 00:37:15,917 -Espera, me estás aplastando. -Oh lo siento, discúlpeme. 682 00:37:16,083 --> 00:37:19,000 -Vamos, te lo mostraré. cómo no aplastarme. 683 00:37:19,167 --> 00:37:21,333 -Bueno. -Aquí, adelante. 684 00:37:21,500 --> 00:37:24,583 -Sí. -Ah... ¿Qué estás...? 685 00:37:24,750 --> 00:37:27,625 No, pero... No, no, no. Piano, piano, piano, piano. 686 00:37:27,792 --> 00:37:29,792 -Disculpe. -Demasiado rápido. Ve despacio. 687 00:37:29,958 --> 00:37:31,500 -Está bien, está bien. 688 00:37:31,667 --> 00:37:33,208 -Ve despacio. -Sí. 689 00:37:33,375 --> 00:37:35,208 ¿Qué es? Qué ? 690 00:37:35,375 --> 00:37:36,667 respiración fuerte 691 00:37:36,833 --> 00:37:38,583 Bueno, ¿qué? -Oh sí. 692 00:37:38,750 --> 00:37:41,167 -No hago nada. -Oh sí, está bien así. 693 00:37:41,333 --> 00:37:42,625 Ah, continúa. 694 00:37:42,792 --> 00:37:44,125 Gemidos de placer 695 00:37:44,292 --> 00:37:45,667 -Pero... 696 00:37:45,833 --> 00:37:48,375 musica dinamica 697 00:37:55,333 --> 00:37:58,125 el cierra la puerta y arranca el motor. 698 00:38:03,667 --> 00:38:05,542 -Apertura de puertas. 699 00:38:05,708 --> 00:38:07,750 ligero alboroto 700 00:38:07,917 --> 00:38:09,000 -¡Guau! 701 00:38:09,250 --> 00:38:10,333 -Hola chicos. 702 00:38:10,667 --> 00:38:11,667 Hola Patti. 703 00:38:14,792 --> 00:38:15,583 -¿Estás bien, Remi? 704 00:38:15,750 --> 00:38:17,458 -En la cima, estoy en la cima. 705 00:38:17,625 --> 00:38:19,333 -¿Has estado volando en parapente? 706 00:38:19,750 --> 00:38:21,000 -No sólo eso. pequeña risa 707 00:38:27,458 --> 00:38:28,667 Él suspira. 708 00:38:29,167 --> 00:38:32,958 Escribe dinámicamente. 709 00:38:33,125 --> 00:38:34,542 Ella solloza. 710 00:38:36,833 --> 00:38:39,542 -¿Qué está haciendo, Audrey? en la vida, Rémi? 711 00:38:39,792 --> 00:38:40,792 -Eh... 712 00:38:43,083 --> 00:38:44,208 De la com. 713 00:38:46,750 --> 00:38:50,583 Creó una startup exitosa. pequeña risa 714 00:38:52,250 --> 00:38:53,625 Incluso un unicornio. 715 00:38:53,792 --> 00:38:55,000 -¡Es genial! -Sí. 716 00:38:55,417 --> 00:38:57,458 -Oh sí, no lo sabía. ¿Dónde? 717 00:38:58,625 --> 00:39:01,625 -Bueno… ella trabaja desde casa. 718 00:39:02,000 --> 00:39:03,625 -¿Un unicornio? 719 00:39:03,792 --> 00:39:06,333 -Puesta en marcha cotizada más de mil millones de dólares. 720 00:39:06,667 --> 00:39:07,667 -Oh sí ? 721 00:39:09,708 --> 00:39:10,667 Sí. pequeña risa 722 00:39:10,833 --> 00:39:12,250 musica dinamica pequeña risa 723 00:39:21,667 --> 00:39:24,625 el cierra la puerta y arranca el motor. 724 00:39:44,958 --> 00:39:46,458 Arranca el motor. 725 00:39:52,125 --> 00:39:54,250 -Joder, ¿es Gandalf o qué? -¡Suavemente! 726 00:39:54,417 --> 00:39:56,042 -Esfuérzate. -Adelante, bloquéalo. 727 00:39:56,208 --> 00:39:57,000 Gimiendo de esfuerzo 728 00:39:57,167 --> 00:39:57,875 -Trimi. 729 00:39:58,042 --> 00:39:58,875 Habla en inglés. 730 00:39:59,500 --> 00:40:00,875 -Fui campeón regional. 731 00:40:01,500 --> 00:40:02,500 -Oh sí ? -Sí. 732 00:40:02,667 --> 00:40:04,792 -Eso lo explica todo. -No puedo hacer nada. 733 00:40:04,958 --> 00:40:06,458 ¿Tus jugadores? -Están ahí. 734 00:40:07,000 --> 00:40:08,417 Calma. 735 00:40:09,083 --> 00:40:10,333 -¡Cuidado, cuidado! 736 00:40:10,500 --> 00:40:11,458 -Recuperarse, recuperarse. 737 00:40:11,625 --> 00:40:13,042 -¡Adelante, adelante! -¡Bloqueado! 738 00:40:13,958 --> 00:40:15,042 Ella se ríe. Habla en inglés. 739 00:40:15,667 --> 00:40:16,958 -¡Dos veces seguidas! 740 00:40:17,625 --> 00:40:18,875 -Está bien, ganamos. 741 00:40:19,042 --> 00:40:21,167 aspiradora 742 00:40:32,042 --> 00:40:33,250 -¡Soy yo! 743 00:40:38,292 --> 00:40:39,458 ¡Audrey! 744 00:40:45,583 --> 00:40:46,208 gemidos 745 00:40:46,375 --> 00:40:49,458 -¿Por qué no está desabrochado? ¿Por qué yo? 746 00:40:50,750 --> 00:40:52,667 Eso es todo, me voy a asustar. 747 00:40:53,500 --> 00:40:56,208 ¿Qué son estos malditos botones? -¿Audrey? 748 00:40:56,375 --> 00:40:57,875 Gime y luego suspira 749 00:40:58,042 --> 00:40:59,083 -Me asustaste. 750 00:41:00,208 --> 00:41:02,792 respiración fuerte 751 00:41:03,250 --> 00:41:04,667 -Yo te ayudaré. -No ! 752 00:41:08,042 --> 00:41:08,833 ¡Ah! 753 00:41:09,000 --> 00:41:11,917 Vi una loca plancha de vapor vertical. en Tiktok. 754 00:41:12,083 --> 00:41:13,542 ¿Podemos comprarlo? 755 00:41:18,417 --> 00:41:22,167 -Vendí una terraza por allá, Justo ayer. 756 00:41:22,333 --> 00:41:23,917 Es gracias a Patti. 757 00:41:24,917 --> 00:41:26,000 Patricia. 758 00:41:26,958 --> 00:41:28,542 Ella es una colega. 759 00:41:30,000 --> 00:41:33,250 ella fue en parapente con un tipo ultra blindado 760 00:41:33,417 --> 00:41:35,667 que acaba de comprar en la zona. -Ah, OK. 761 00:41:36,542 --> 00:41:37,667 pequeña risa 762 00:41:39,875 --> 00:41:42,083 -Destroza todo en el futbolín. 763 00:41:42,958 --> 00:41:46,500 Al mismo tiempo, ella fue campeona internacional. 764 00:41:46,667 --> 00:41:47,833 -De ? 765 00:41:48,000 --> 00:41:49,125 -Futbolín. 766 00:41:50,792 --> 00:41:52,042 Futbolín. 767 00:41:54,625 --> 00:41:56,625 -tengo que hacer una máquina blanca. 768 00:41:59,250 --> 00:42:00,542 Él suspira. 769 00:42:02,292 --> 00:42:04,750 ligero alboroto 770 00:42:04,917 --> 00:42:06,292 -Ah, lo eres... 771 00:42:06,750 --> 00:42:08,417 Estás en camisón. No lo había pillado. 772 00:42:08,583 --> 00:42:10,542 -Es todo lo que tengo, no tienes más camisetas. 773 00:42:13,583 --> 00:42:15,500 -¿No quieres comprar ropa? 774 00:42:15,667 --> 00:42:17,333 -Pero no tengo dinero. -Oh sí. 775 00:42:23,208 --> 00:42:24,542 respiración fuerte 776 00:42:33,417 --> 00:42:34,875 Ahí tienes. Rémi se rió ligeramente. 777 00:42:35,417 --> 00:42:36,833 Finalmente. 778 00:42:37,333 --> 00:42:39,167 Audrey. ladrando 779 00:42:39,500 --> 00:42:42,458 porque te lo dije que te lo presentaría. 780 00:42:42,833 --> 00:42:43,625 ¡Ooh, ooh! 781 00:42:43,792 --> 00:42:45,958 -¡Shh! Simplemente lo puse a dormir. 782 00:42:46,125 --> 00:42:48,292 -Bienvenidos, bienvenidos. El bebé está llorando. 783 00:42:49,125 --> 00:42:51,958 Es muy fresco. -¡Ya lo tengo! 784 00:42:53,208 --> 00:42:55,083 -Brincar. -GRACIAS. 785 00:42:57,292 --> 00:43:00,667 -Uf, amigo mío, eres mi ídolo. Mi ídolo. 786 00:43:00,833 --> 00:43:02,583 -Nunca había visto una chica tan hermosa. 787 00:43:02,750 --> 00:43:05,125 -Ella no está loca. Está desnuda, de verdad. 788 00:43:05,583 --> 00:43:08,000 -Entonces Audrey, ¿te gusta el parapente? -EL... ? 789 00:43:08,167 --> 00:43:10,125 -EL... -Sí. Me encanta, sí. 790 00:43:10,292 --> 00:43:11,417 -Mi esposa se fue 791 00:43:11,583 --> 00:43:14,125 unos días en talasoterapia. Se aclara la garganta. 792 00:43:16,667 --> 00:43:18,792 -Ay, pobrecito. Tiene una doble vida. 793 00:43:19,458 --> 00:43:23,625 Todo el mundo lo sabe, menos él. tiene mucho miedo de que ella lo deje. 794 00:43:24,375 --> 00:43:26,792 -Ay, pobrecito, es horrible. 795 00:43:27,083 --> 00:43:28,583 Rémi también quedó. 796 00:43:28,750 --> 00:43:30,208 Nunca se recuperó. 797 00:43:30,375 --> 00:43:33,167 -Se le ve completamente recuperado. -No, para nada. 798 00:43:34,167 --> 00:43:35,583 Por suerte me llevó. 799 00:43:37,208 --> 00:43:38,792 ¿Alguna vez te han abandonado? 800 00:43:39,250 --> 00:43:40,292 -Oh sí. 801 00:43:40,542 --> 00:43:42,375 La última vez fue demasiada. 802 00:43:43,083 --> 00:43:45,292 Estaba con un chico me llevó a jugar golf. 803 00:43:45,458 --> 00:43:48,500 No me importa el golf pero yo dije: "Me encanta el golf". 804 00:43:48,958 --> 00:43:52,167 Estábamos en el green se subió al carro 805 00:43:52,333 --> 00:43:53,250 y desapareció. 806 00:43:53,417 --> 00:43:54,417 Patricia se ríe. 807 00:43:54,583 --> 00:43:55,375 pasé la noche 808 00:43:55,542 --> 00:43:57,292 en el verde. Se ríen. 809 00:43:58,917 --> 00:44:00,750 O me dejan como una mierda, 810 00:44:00,917 --> 00:44:02,542 O soy el buen amigo. 811 00:44:03,000 --> 00:44:05,167 -Como Rémi, amable perro-perro. 812 00:44:05,542 --> 00:44:06,500 -Oye, amigo. 813 00:44:07,250 --> 00:44:09,000 -Ah, hola. -Cómo estás ? 814 00:44:09,167 --> 00:44:10,375 Se ríen. 815 00:44:10,792 --> 00:44:12,708 -Bebé, tuve mi primera risita. 816 00:44:12,875 --> 00:44:15,125 Ella se ríe. Pequeña risa avergonzada 817 00:44:16,917 --> 00:44:18,750 -¿Y tú te dedicas a las comunicaciones, Audrey? 818 00:44:21,167 --> 00:44:22,500 -Sí, me gusta. 819 00:44:23,583 --> 00:44:25,625 -Un unicornio. Pequeñas risas 820 00:44:25,958 --> 00:44:27,833 -¡Hu! Ella se ríe. 821 00:44:28,000 --> 00:44:29,583 Ella se ríe. -¡Hu! 822 00:44:30,333 --> 00:44:31,167 -Vamos, 823 00:44:31,792 --> 00:44:33,000 ¡brindamos! 824 00:44:33,708 --> 00:44:34,917 Allá. -GRACIAS. 825 00:44:35,958 --> 00:44:36,833 -¿Tienes tu bebida? 826 00:44:37,000 --> 00:44:38,458 -Sí. ¿Dónde está Jerónimo? 827 00:44:39,208 --> 00:44:41,042 -Estoy aquí, estoy aquí. Eso es todo. 828 00:44:41,750 --> 00:44:43,042 Finalmente, duerme. 829 00:44:43,208 --> 00:44:45,000 -¿No es una niña? ladrando 830 00:44:45,167 --> 00:44:46,750 -Sí, sí, soy estúpido. 831 00:44:46,917 --> 00:44:48,542 Finalmente ella duerme. 832 00:44:49,042 --> 00:44:49,875 -¡A Audrey! 833 00:44:50,250 --> 00:44:51,333 -¡A AUDREY! 834 00:44:54,292 --> 00:44:55,500 -Gran anuncio. 835 00:44:56,875 --> 00:45:00,667 Arabia Saudita Crea una ciudad en el desierto. 836 00:45:02,875 --> 00:45:04,042 Tenemos que posicionarnos. 837 00:45:04,208 --> 00:45:05,542 ¡Imagínate toda la hierba! 838 00:45:06,417 --> 00:45:07,958 Una delegación saudita ven y mira 839 00:45:08,125 --> 00:45:10,542 OL en el fin de semana profesional, y tengo dos lugares. 840 00:45:10,708 --> 00:45:11,417 -¡Yo, yo! 841 00:45:11,583 --> 00:45:12,500 -Jay, estás de permiso. 842 00:45:12,667 --> 00:45:13,375 -Joder... 843 00:45:13,542 --> 00:45:14,167 -Le mando a Rémi. 844 00:45:14,333 --> 00:45:15,417 -¡Ah! -¿Eh? a él no le gusta 845 00:45:15,583 --> 00:45:17,542 fútbol! No le gusta el fútbol. 846 00:45:17,708 --> 00:45:20,292 -Hervé, Rémi habla inglés con fluidez. 847 00:45:20,458 --> 00:45:22,167 -No, él no habla inglés. 848 00:45:22,333 --> 00:45:24,542 -Yo tampoco. Pero hablo árabe. 849 00:45:25,042 --> 00:45:26,792 -Deberías enviar a Patricia, también. 850 00:45:26,958 --> 00:45:28,375 Habla árabe, absolutamente. 851 00:45:28,667 --> 00:45:29,750 -¿Hablas árabe, Patti? 852 00:45:29,917 --> 00:45:30,542 -Sí. 853 00:45:30,708 --> 00:45:32,208 -¿Es usted un cristiano árabe? 854 00:45:32,750 --> 00:45:33,625 -No. -Ah. 855 00:45:34,042 --> 00:45:36,375 -Ah bueno, ¿por qué no? Buena idea, Audrey. 856 00:45:36,792 --> 00:45:37,708 Remi, ¿qué dices? 857 00:45:39,125 --> 00:45:41,625 -Sí, sí. Bueno. Se ríen. 858 00:45:41,792 --> 00:45:42,625 -¿Patti? 859 00:45:42,792 --> 00:45:45,500 -Uh, me encanta el fútbol, así que... Está bien. 860 00:45:45,667 --> 00:45:46,458 -Formación de equipos. 861 00:45:47,000 --> 00:45:49,000 Formación de equipos. Él responde en inglés. 862 00:45:49,750 --> 00:45:51,000 -Voy a buscar pan. 863 00:45:51,167 --> 00:45:53,042 -No demasiado ruido. -Eres tú quien cuida 864 00:45:53,208 --> 00:45:55,000 del bebe? -No. 865 00:45:56,625 --> 00:45:58,792 -Uh sí, mi esposa y yo, sí. 866 00:45:59,292 --> 00:46:01,042 Pero pronto volveré a trabajar. 867 00:46:01,208 --> 00:46:02,667 No puedo esperar a volver a la oficina. 868 00:46:02,833 --> 00:46:05,083 Porque ahí, tres semanas... Gemidos 869 00:46:05,250 --> 00:46:06,208 Se ríen. 870 00:46:06,375 --> 00:46:07,375 Es muy largo. 871 00:46:07,542 --> 00:46:08,458 -Ah bien? -Oh sí. 872 00:46:08,625 --> 00:46:11,958 Prefieres no ocuparte de ello en lugar de jugar al futbolín? 873 00:46:19,208 --> 00:46:20,750 -Quería decirte, mi amor... 874 00:46:20,917 --> 00:46:23,125 -Ah, mi amor... Ella suspira. 875 00:46:23,292 --> 00:46:26,750 -El escobillito al lado del inodoro, ¿Es para el cuenco? 876 00:46:27,083 --> 00:46:28,333 -Um, sí, absolutamente. 877 00:46:28,500 --> 00:46:29,875 -No lo usas mucho. 878 00:46:30,042 --> 00:46:32,167 Ella se ríe. 879 00:46:33,000 --> 00:46:35,833 -¿Qué te gustaría hacer? de tu vida, 880 00:46:36,000 --> 00:46:37,500 ¿ahora que estás vivo? 881 00:46:38,625 --> 00:46:39,917 ¿Lo has pensado? 882 00:46:40,375 --> 00:46:42,125 Es importante, ¿sabes? -Género ? 883 00:46:42,292 --> 00:46:43,708 -Como que no lo sé. 884 00:46:43,875 --> 00:46:45,667 ¿Qué te gustaría hacer? 885 00:46:45,833 --> 00:46:47,750 Algo, como una profesión, 886 00:46:47,917 --> 00:46:49,000 una actividad. 887 00:46:50,125 --> 00:46:51,083 Gana tu vida. 888 00:46:51,583 --> 00:46:52,750 O no. 889 00:46:53,833 --> 00:46:55,333 Ten tu propia vida, 890 00:46:56,208 --> 00:46:57,292 para ti. 891 00:46:57,458 --> 00:46:59,167 -Pero no sé hacer nada. 892 00:46:59,583 --> 00:47:03,000 -Ah... -No tengo dinero, no tengo trabajo. 893 00:47:03,167 --> 00:47:04,875 Entonces sólo conozco la casa. 894 00:47:05,042 --> 00:47:08,250 Y no es fácil De repente, tienes tu vida. 895 00:47:09,000 --> 00:47:10,542 Pero gracias, mi amor. 896 00:47:11,875 --> 00:47:13,375 Ya te tengo. 897 00:47:20,625 --> 00:47:22,042 -Te lastimé. 898 00:47:22,375 --> 00:47:23,750 -No, no es eso. 899 00:47:25,333 --> 00:47:27,583 -¿Qué está sucediendo? -Es Patricia. 900 00:47:28,417 --> 00:47:29,792 Ella me dijo que Eric tenía miedo. 901 00:47:29,958 --> 00:47:31,333 que su esposa lo deja. 902 00:47:32,583 --> 00:47:34,250 Pero nunca te dejaré. 903 00:47:35,500 --> 00:47:38,750 ¿Conseguiste una muñeca para eso? ¿Para que ella no te deje? 904 00:47:39,375 --> 00:47:40,708 ¿Para no sufrir? 905 00:47:41,708 --> 00:47:43,167 Es por Emma, ​​¿verdad? 906 00:47:46,167 --> 00:47:47,667 -Estaba loco por ella. 907 00:47:48,917 --> 00:47:50,917 Ella era la chica más hermosa de la escuela. 908 00:47:52,750 --> 00:47:53,833 -¿Esto es de la secundaria? 909 00:47:55,375 --> 00:47:56,208 Oh. 910 00:47:56,375 --> 00:47:58,375 -Estuvimos juntos 12 años. Finalmente, 911 00:47:58,542 --> 00:47:59,208 en total. 912 00:48:00,542 --> 00:48:02,292 Bueno, de todos modos. 913 00:48:02,458 --> 00:48:05,208 musica melancolica 914 00:48:05,375 --> 00:48:08,125 Y luego nunca más fue lo mismo después. 915 00:48:10,042 --> 00:48:11,667 Hasta que te conocí. 916 00:48:15,000 --> 00:48:16,875 -No tiene por qué gustarte una muñeca. 917 00:48:26,792 --> 00:48:28,083 -Eh... 918 00:48:32,292 --> 00:48:35,958 Habla en inglés. 919 00:48:36,458 --> 00:48:37,875 -Qué carajo. 920 00:48:38,042 --> 00:48:39,000 Habla en inglés. 921 00:48:39,500 --> 00:48:40,833 Es el césped. 922 00:48:41,000 --> 00:48:42,708 Y "cortar" significa cortar. 923 00:48:43,333 --> 00:48:47,250 Hablan en inglés. 924 00:48:48,625 --> 00:48:51,750 Repite en inglés. 925 00:48:51,917 --> 00:48:53,917 ¿Hablas inglés, sí o mierda? 926 00:48:54,500 --> 00:48:55,542 no me dijiste 927 00:48:55,708 --> 00:48:57,167 ¿Que eras mitad americano? 928 00:48:57,333 --> 00:48:59,458 -Ella es mi muñeca... mi ex lo era. 929 00:48:59,625 --> 00:49:01,042 -No, yo no lo inventé. 930 00:49:01,208 --> 00:49:03,292 -Deberías haber puesto “inglés fluido” a la vista 931 00:49:03,458 --> 00:49:04,708 de una carrera internacional. 932 00:49:04,875 --> 00:49:06,792 Se ríen. 933 00:49:06,958 --> 00:49:08,708 -¡Debiste poner “nociones”! 934 00:49:08,875 --> 00:49:11,042 No voy a enviar a Hervé, es peor. 935 00:49:11,625 --> 00:49:15,083 Vuelves con un toque serio. De lo contrario, será difícil. 936 00:49:17,375 --> 00:49:18,750 Vale, vamos, expulsa. 937 00:49:18,917 --> 00:49:20,250 Se ríen. 938 00:49:21,583 --> 00:49:24,458 *Voz en inglés desde la tableta. Repite en inglés. 939 00:49:26,708 --> 00:49:28,375 -No sé qué decirte, Rémi. 940 00:49:28,542 --> 00:49:31,000 -Finalmente, si vuelve a ser muñeca-muñeca... 941 00:49:31,167 --> 00:49:33,875 no se si quiero ser con una muñeca. 942 00:49:34,042 --> 00:49:36,792 -Hay avances. Antes preferías las muñecas. 943 00:49:36,958 --> 00:49:40,458 -Se ve que ella sufre por estar ahí, para hacer las tareas del hogar. 944 00:49:40,625 --> 00:49:43,417 Ella finge disfrutar planchando. Finalmente... 945 00:49:43,583 --> 00:49:45,875 Después de todo, no es una vida. 946 00:49:46,042 --> 00:49:48,333 Entonces es mi culpa. Me culpo a mí mismo. 947 00:49:48,500 --> 00:49:51,458 Soy un idiota, en realidad, eso es todo. -Eso, sí. 948 00:49:51,625 --> 00:49:54,667 Puedes culparte a ti mismo, quiero decir. -Sí, bueno... 949 00:49:54,833 --> 00:49:57,417 No querrías proponerle matrimonio. hacer algo? 950 00:49:57,583 --> 00:49:59,125 Déjala ver algo más. 951 00:49:59,292 --> 00:50:02,417 -Sí, sí. Voy a ir a verla después del trabajo. 952 00:50:02,583 --> 00:50:04,417 -Está bien, genial. Fresco. 953 00:50:04,583 --> 00:50:05,958 Oh ! Esperar. 954 00:50:06,500 --> 00:50:08,042 ¡Patti! -¡Hola Remi! 955 00:50:08,208 --> 00:50:09,708 -Hola ! 956 00:50:09,875 --> 00:50:11,292 -¿Qué es esa voz cursi? 957 00:50:11,458 --> 00:50:13,833 -Es una nueva colega. -¿Estás coqueteando? 958 00:50:14,000 --> 00:50:14,833 -Escucha... Sí, ahí lo tienes. 959 00:50:15,000 --> 00:50:16,208 Vale, adiós. 960 00:50:20,083 --> 00:50:22,458 Un hombre habla en inglés. 961 00:50:29,208 --> 00:50:30,792 Gritos de seguidores 962 00:50:30,958 --> 00:50:32,083 Habla en inglés. 963 00:50:33,167 --> 00:50:38,583 Él responde en inglés. 964 00:50:41,167 --> 00:50:42,083 Abrimos la puerta. 965 00:50:43,167 --> 00:50:44,500 pequeña risa Ah. 966 00:50:45,083 --> 00:50:45,792 respiración fuerte 967 00:50:46,250 --> 00:50:49,583 -Encantado de conocerte, mi nombre es Abdu. Eres ? 968 00:50:49,750 --> 00:50:51,542 En árabe -¡Patricia! ¡Encantada! 969 00:50:52,167 --> 00:50:53,750 Exclama en inglés. pequeña risa 970 00:50:53,917 --> 00:50:56,125 En árabe -¿Hablas árabe? 971 00:50:56,708 --> 00:50:58,250 -Estoy farfullando. Pequeñas risas 972 00:50:58,875 --> 00:51:02,292 -¿Te gusta el fútbol, Patricia? -¡Me encanta! 973 00:51:02,458 --> 00:51:03,917 ¡Soy todo! 974 00:51:04,083 --> 00:51:06,583 El campeonato francés, la copa de francia, 975 00:51:06,750 --> 00:51:09,625 la liga de campeones, la Liga de las Naciones, 976 00:51:10,125 --> 00:51:11,625 la liga europea, 977 00:51:11,792 --> 00:51:14,875 la Eurocopa, el Mundial... 978 00:51:15,042 --> 00:51:15,917 Están en todas partes, 979 00:51:16,083 --> 00:51:16,958 ¡todo el tiempo! 980 00:51:17,125 --> 00:51:18,167 Es increible, 981 00:51:18,333 --> 00:51:20,833 que invasivo es. ¡Me encanta! 982 00:51:21,000 --> 00:51:23,000 -Enorme ! 983 00:51:24,167 --> 00:51:25,792 Por favor ! 984 00:51:27,333 --> 00:51:28,250 -Rémi, ¿estás bien? 985 00:51:28,417 --> 00:51:31,000 Me tomó 82 minutos arreglarme. -¿A ti qué? 986 00:51:31,167 --> 00:51:32,417 ¡Guau! 987 00:51:33,083 --> 00:51:36,333 Discusión en árabe 988 00:51:48,625 --> 00:51:50,083 -Eh... 989 00:51:50,250 --> 00:51:53,583 Él repite la frase. que aprendió en inglés. 990 00:51:56,167 --> 00:51:58,375 -Dice que los petits fours son deliciosos. 991 00:51:58,542 --> 00:52:00,208 No sabe nada de fútbol. 992 00:52:00,375 --> 00:52:02,875 Se ríen. 993 00:52:05,875 --> 00:52:07,333 Él asiente, en inglés. pequeña risa 994 00:52:07,500 --> 00:52:10,000 silbar Gritos de seguidores 995 00:52:21,292 --> 00:52:23,500 -Hemos privatizado el Saltas esta noche. 996 00:52:23,667 --> 00:52:24,583 ¡Venir! 997 00:52:24,750 --> 00:52:25,958 -¿Qué dijo? 998 00:52:26,125 --> 00:52:27,333 ¿Qué es usted salta? 999 00:52:27,500 --> 00:52:30,208 respiración fuerte 1000 00:52:30,375 --> 00:52:32,125 -¿Qué le pasa a tu colega? 1001 00:52:32,292 --> 00:52:34,750 -Nada, todo está bien. 1002 00:52:38,208 --> 00:52:39,875 ¿Estás bien, Remi? 1003 00:52:40,042 --> 00:52:40,917 No es alto. 1004 00:52:42,000 --> 00:52:42,917 -Estoy atrapado aquí. 1005 00:52:43,667 --> 00:52:44,875 -¿Tienes un calambre? 1006 00:52:45,375 --> 00:52:46,792 -No puedo avanzar. 1007 00:52:46,958 --> 00:52:48,167 -Sí, puedes. 1008 00:52:48,875 --> 00:52:50,000 -¡Vamos, vamos! 1009 00:52:50,542 --> 00:52:51,833 -Respirar. 1010 00:52:56,542 --> 00:52:58,042 -Tengo miedo a las alturas. -Lo sé. 1011 00:52:58,208 --> 00:53:00,917 -Mira, te tengo. No arriesgas nada. 1012 00:53:02,417 --> 00:53:03,292 -Te tengo miedo. 1013 00:53:04,417 --> 00:53:05,292 -Deja eso. 1014 00:53:05,458 --> 00:53:06,375 Créeme, Rémi. 1015 00:53:06,542 --> 00:53:09,083 No querrás quedarte ahí parado como un idiota. 1016 00:53:10,500 --> 00:53:12,083 Te guiaré suavemente. 1017 00:53:12,250 --> 00:53:15,833 musica dinamica 1018 00:53:18,708 --> 00:53:19,750 ¿Estás bien, Remi? 1019 00:53:19,917 --> 00:53:21,000 -Sí. 1020 00:53:25,708 --> 00:53:27,375 Gemidos 1021 00:53:27,542 --> 00:53:30,375 respiración fuerte 1022 00:53:30,542 --> 00:53:32,792 Gemidos risas 1023 00:53:33,458 --> 00:53:34,583 Exclama en árabe. 1024 00:53:34,750 --> 00:53:37,042 En ingles -¡Vamos, Rémi, adelante! 1025 00:53:37,208 --> 00:53:38,875 -¡Vamos, vamos! 1026 00:53:39,042 --> 00:53:40,750 -¡Guau! Exclamación en árabe 1027 00:53:40,917 --> 00:53:42,417 Rémi y Patricia respiran con dificultad. 1028 00:53:42,583 --> 00:53:43,792 gemidos 1029 00:53:43,958 --> 00:53:45,625 Yalla, Rémi. 1030 00:53:45,792 --> 00:53:47,958 -Vamos. Joder, Rémi, esfuérzate. 1031 00:53:48,125 --> 00:53:50,917 respiración fuerte estímulo en árabe 1032 00:53:51,083 --> 00:53:53,333 Saludos respiración fuerte 1033 00:53:53,500 --> 00:53:54,542 -¡Ten cuidado! 1034 00:53:55,708 --> 00:53:57,458 -¡Rémi, yalla! -Empujame. 1035 00:53:57,625 --> 00:53:59,250 Aliento en ingles 1036 00:53:59,417 --> 00:54:00,250 Gemidos 1037 00:54:00,417 --> 00:54:02,583 Saludos y aplausos 1038 00:54:04,292 --> 00:54:05,167 -¡Bien hecho! 1039 00:54:07,083 --> 00:54:09,833 -Gracias por dejarme ganar. 1040 00:54:10,000 --> 00:54:13,000 -Los chicos no son el tipo. hacer negocios 1041 00:54:13,167 --> 00:54:16,250 con un chico que es golpeado por una chica con morcilla. 1042 00:54:16,583 --> 00:54:19,250 Él se ríe. -Ser golpeado con morcilla... 1043 00:54:20,458 --> 00:54:23,250 “Me golpearon con morcilla, ¿y tú?" 1044 00:54:23,417 --> 00:54:25,750 musica suave Se ríen. 1045 00:54:33,125 --> 00:54:35,583 -Te defendiste bien en la justa, creo. 1046 00:54:36,958 --> 00:54:38,958 Fui campeón de justas acuáticas. 1047 00:54:39,125 --> 00:54:40,375 -No ? 1048 00:54:40,542 --> 00:54:42,875 y tu eres campeon ¿Qué más? 1049 00:54:47,667 --> 00:54:49,042 Ella suspira. 1050 00:54:53,375 --> 00:54:54,625 Eh... 1051 00:54:57,042 --> 00:54:58,333 pitido 1052 00:54:58,500 --> 00:54:59,750 ¿No quieres un trago? 1053 00:54:59,917 --> 00:55:01,167 -Si. 1054 00:55:03,583 --> 00:55:06,500 ligero alboroto 1055 00:55:16,958 --> 00:55:19,417 -Le llamaste la atención al chico. -OMS ? 1056 00:55:19,583 --> 00:55:20,667 -El chico de ahí. 1057 00:55:21,875 --> 00:55:22,958 -¿Mmm? 1058 00:55:23,125 --> 00:55:25,917 -El chico guapo con quién viste el juego. 1059 00:55:26,083 --> 00:55:27,542 Te apoyaste en él. 1060 00:55:27,708 --> 00:55:31,000 -Me aferré a él porque no puedo aguantar mis talones. 1061 00:55:31,167 --> 00:55:32,000 -Oh ! 1062 00:55:32,250 --> 00:55:34,875 -Lo he intentado todo, no puedo hacerlo. Yo rockeo. 1063 00:55:35,042 --> 00:55:37,208 Mis piernas los rechazan. Se ríen. 1064 00:55:37,375 --> 00:55:40,042 Abdu, “chico guapo”. Ella se ríe. 1065 00:55:40,208 --> 00:55:42,083 ¡Tu cabeza no está bien! 1066 00:55:42,250 --> 00:55:44,542 Pequeña risa avergonzada 1067 00:55:44,708 --> 00:55:46,625 De hecho, arresté a los hombres. 1068 00:55:47,250 --> 00:55:48,083 Me molesta. 1069 00:55:48,417 --> 00:55:50,250 -¿Eres lesbiana? -Ni. 1070 00:55:50,417 --> 00:55:53,083 Lo intenté también pero... Me molesta. 1071 00:55:53,583 --> 00:55:55,458 No, en realidad arresté a la pareja. 1072 00:55:55,625 --> 00:55:57,292 Me molesta. 1073 00:55:57,875 --> 00:56:00,083 -Pero… ¿has renunciado al amor? 1074 00:56:00,375 --> 00:56:03,000 -Me masturbo mucho. -Ah, OK. 1075 00:56:03,167 --> 00:56:04,292 -Y tú ? 1076 00:56:04,917 --> 00:56:05,792 Notificación 1077 00:56:05,958 --> 00:56:07,292 -Eh... 1078 00:56:08,583 --> 00:56:10,750 Música pop suave ligero alboroto 1079 00:56:11,208 --> 00:56:13,583 ¿Eh? -Y tú, ¿estás feliz con Audrey? 1080 00:56:13,750 --> 00:56:15,042 -Eh... 1081 00:56:15,208 --> 00:56:16,250 Sí. 1082 00:56:17,708 --> 00:56:18,750 -Pero ? 1083 00:56:20,458 --> 00:56:22,208 -No sé si ella realmente me ama. 1084 00:56:22,375 --> 00:56:24,833 -Es la diferencia de edad. Nos hacemos la pregunta, 1085 00:56:25,000 --> 00:56:25,958 de repente. 1086 00:56:26,458 --> 00:56:28,375 -Lindo ! Se ríen. 1087 00:56:28,542 --> 00:56:29,708 -No, pero lo entiendes. 1088 00:56:29,875 --> 00:56:33,208 ella puede darse cuenta que ella no necesita un padre. 1089 00:56:33,375 --> 00:56:36,542 Eso me dije a mí mismo el otro día. Parece dependiente. 1090 00:56:40,208 --> 00:56:42,417 -Ella sólo me conocía a mí, especialmente. 1091 00:56:43,292 --> 00:56:46,500 -Pero Rémi, ¿te sientes mal? ¿Eres ingenuo o qué? 1092 00:56:46,667 --> 00:56:49,458 Ella se ríe. 1093 00:56:49,625 --> 00:56:51,000 ¿Cómo la conociste? 1094 00:56:52,083 --> 00:56:53,417 -Eh... 1095 00:56:53,583 --> 00:56:55,792 ligero alboroto 1096 00:56:55,958 --> 00:56:57,292 En un sitio, eso es. 1097 00:56:57,458 --> 00:56:59,042 -¿Una aplicación de citas? -Sí. 1098 00:56:59,417 --> 00:57:02,250 -Dijiste parapente para que ella coincida contigo? 1099 00:57:02,417 --> 00:57:04,583 Se ríen. 1100 00:57:06,583 --> 00:57:07,292 tintineo 1101 00:57:07,458 --> 00:57:09,250 ligero alboroto 1102 00:57:17,458 --> 00:57:20,333 -En un momento, se encuentra en el andén de una estación. 1103 00:57:20,500 --> 00:57:23,458 Ella le hace una señal, pero él no la ve. 1104 00:57:23,625 --> 00:57:25,167 ¿Y por qué no la ve? 1105 00:57:28,542 --> 00:57:30,250 ¿Estás siguiendo? ¿Audrey? 1106 00:57:30,875 --> 00:57:32,417 -Porque se queda ciego. 1107 00:57:32,708 --> 00:57:34,750 -Bien hecho. Bien hecho. 1108 00:57:35,333 --> 00:57:36,167 -Mmmmmmm. 1109 00:57:36,792 --> 00:57:39,208 Como no hemos visto la película, es un poco aburrido, 1110 00:57:39,375 --> 00:57:41,458 como la gente que cuentan sus sueños. 1111 00:57:41,625 --> 00:57:42,625 Ella se ríe. 1112 00:57:44,042 --> 00:57:45,958 -Buscaré el resto. -Rho delgada, 1113 00:57:46,125 --> 00:57:47,625 vuelve. Ella respira. 1114 00:57:47,875 --> 00:57:50,417 ¡Alerta roja, ahí! ¡Alerta roja! 1115 00:57:50,583 --> 00:57:52,042 -Le daré unos pantalones. 1116 00:57:57,875 --> 00:57:59,833 -¿Qué le hiciste? la otra noche alli? 1117 00:58:00,667 --> 00:58:01,875 Ha sido rara desde entonces. 1118 00:58:02,042 --> 00:58:04,708 -¿Cheloue? Está en su periodo, eso es todo. 1119 00:58:07,917 --> 00:58:09,292 Él suspira. 1120 00:58:20,667 --> 00:58:23,708 Está respirando con dificultad. 1121 00:58:40,875 --> 00:58:41,708 -Tengo mi período. 1122 00:58:42,083 --> 00:58:43,583 -Sí, bueno lo entendimos. 1123 00:58:43,750 --> 00:58:47,292 -Pensé que habían terminado. Y en realidad, no. 1124 00:58:47,458 --> 00:58:49,875 -¿Podríamos cambiar de tema? -Para qué ? 1125 00:58:50,042 --> 00:58:51,292 -A nadie le importa. 1126 00:58:51,458 --> 00:58:54,167 -Ah bien? Más que una película vieja que no vimos. 1127 00:58:54,333 --> 00:58:55,375 -me gustaría 1128 00:58:55,542 --> 00:58:59,125 Nos vemos allí con esto cada 3 semanas. Sólo hablaríamos de eso. 1129 00:58:59,708 --> 00:59:00,625 -Quieres la dirección 1130 00:59:00,792 --> 00:59:02,167 ¿De mi peluquera, Audrey? 1131 00:59:02,333 --> 00:59:03,833 -¿Pero por qué? ¡No, gracias! 1132 00:59:04,000 --> 00:59:04,917 Voy a detener esto. 1133 00:59:05,083 --> 00:59:06,000 El tiempo que lleva. 1134 00:59:07,875 --> 00:59:08,708 Dejo de depilarme. 1135 00:59:09,292 --> 00:59:09,917 Rémi dice 1136 00:59:10,083 --> 00:59:11,458 que tengo que tener mi vida. 1137 00:59:11,625 --> 00:59:12,792 Si empiezo a depilarme, 1138 00:59:12,958 --> 00:59:14,667 maquillarse, desarrollar músculos, perder peso, 1139 00:59:15,250 --> 00:59:16,458 ¡Voy a hacer precisamente eso! 1140 00:59:16,625 --> 00:59:18,083 Y yo no llamo a eso tener una vida. 1141 00:59:18,750 --> 00:59:20,708 -Oh... pequeña risa 1142 00:59:23,792 --> 00:59:25,542 Él asiente en inglés. 1143 00:59:26,042 --> 00:59:28,750 -tengo miedo que se vuelve rastaquouère, Rémi. 1144 00:59:28,917 --> 00:59:29,917 -OMS ? 1145 00:59:30,083 --> 00:59:33,000 -Tu Audrey. Tiene pelo debajo de los brazos. 1146 00:59:33,833 --> 00:59:34,667 -Rasta corto. 1147 00:59:35,583 --> 00:59:37,917 -¿Qué es peor que una mujer? ¿quién suelta? 1148 00:59:39,125 --> 00:59:40,625 -¿Qué es peor que una mujer? 1149 00:59:40,792 --> 00:59:44,458 que tiene pestañas postizas, pechos postizos, una piel falsa, 1150 00:59:44,625 --> 00:59:45,833 Incluso cabello falso. 1151 00:59:46,917 --> 00:59:49,125 -Mis pechos son reales, ante todo. 1152 00:59:49,292 --> 00:59:52,083 -Audrey y papá revisan la historia de Tampax. 1153 00:59:52,250 --> 00:59:53,958 -Diez años desde que llegaste. 1154 00:59:54,125 --> 00:59:55,458 para reír. 1155 00:59:58,500 --> 01:00:00,625 -Quieres convertirte en un hombre ¿por mi culpa? 1156 01:00:00,792 --> 01:00:02,125 -No quiero convertirme en un hombre. 1157 01:00:02,292 --> 01:00:04,500 -No pero... Él se ríe. 1158 01:00:04,667 --> 01:00:06,083 -¿Y que te llevaste una muñeca? 1159 01:00:07,042 --> 01:00:07,708 -Qué ? 1160 01:00:07,958 --> 01:00:09,250 -La primera, la cagué. 1161 01:00:09,417 --> 01:00:11,667 Él suspira. ¡La primera! 1162 01:00:11,833 --> 01:00:13,875 Ella respira. -No, mamá, no. 1163 01:00:14,958 --> 01:00:17,333 música rap 1164 01:00:28,875 --> 01:00:30,167 Lo siento. 1165 01:00:31,458 --> 01:00:32,458 Él tose. 1166 01:00:32,625 --> 01:00:35,083 respiración fuerte 1167 01:00:46,917 --> 01:00:49,250 ¿No nadas? -No, vago. 1168 01:00:51,250 --> 01:00:53,042 musica tranquila 1169 01:01:02,667 --> 01:01:03,958 gritando voy al circulo 1170 01:01:04,125 --> 01:01:06,208 de mujeres, esta tarde, No me esperes. 1171 01:01:08,125 --> 01:01:10,208 respiración fuerte 1172 01:01:10,375 --> 01:01:12,250 Cierra la puerta. 1173 01:01:12,417 --> 01:01:14,958 pitido -Apertura de puertas. 1174 01:01:17,042 --> 01:01:18,833 -¡AH! -¡Aquí están! 1175 01:01:19,958 --> 01:01:21,250 -Los saudíes están todos dentro. 1176 01:01:21,417 --> 01:01:24,500 Nos quieren en Desert City. Bravo, negocio a seguir. 1177 01:01:25,333 --> 01:01:26,333 -Es genial. 1178 01:01:26,833 --> 01:01:28,250 -Aquí, bien hecho. -GRACIAS. 1179 01:01:29,542 --> 01:01:32,792 -Jérôme extendió su licencia. No quiere soltar a su bebé. 1180 01:01:32,958 --> 01:01:34,167 Patricia, ¿te quedarás un rato? 1181 01:01:34,750 --> 01:01:36,958 -Ah no, ya estoy terminando la semana. según lo acordado. 1182 01:01:37,125 --> 01:01:38,500 -¿Cómo lo vamos a hacer? 1183 01:01:38,958 --> 01:01:39,917 -Reemplázame. 1184 01:01:40,833 --> 01:01:44,333 -Te haré comercial. Los sauditas están llenos de elogios. 1185 01:01:44,500 --> 01:01:47,125 -La hierba artificial no es lo mío. -Ah bien? 1186 01:01:47,292 --> 01:01:48,833 Para qué ? -Quien quiere tener 1187 01:01:49,000 --> 01:01:50,417 ¿Césped artificial en casa? 1188 01:01:50,583 --> 01:01:51,250 -Bueno, yo. 1189 01:01:51,417 --> 01:01:52,125 -Todos. -A MÍ. 1190 01:01:52,292 --> 01:01:54,583 -Destruyes la naturaleza para imitarla. 1191 01:01:57,125 --> 01:01:59,500 ligero alboroto 1192 01:02:01,625 --> 01:02:02,917 Pequeña risa avergonzada 1193 01:02:03,875 --> 01:02:05,667 -¿No quieres extenderlo? 1194 01:02:06,750 --> 01:02:09,042 No, porque pensé que dirías que sí. 1195 01:02:09,750 --> 01:02:12,333 -No, ¿por qué? 1196 01:02:12,500 --> 01:02:14,750 -Bueno, para extenderlo. -Cómo es eso ? 1197 01:02:15,917 --> 01:02:18,125 -Bueno, no lo sé. 1198 01:02:18,292 --> 01:02:19,417 musica melancolica 1199 01:02:22,625 --> 01:02:24,000 ¿Por qué no ampliar? 1200 01:02:24,167 --> 01:02:27,000 -Utiliza de nuevo la palabra “prolongar”, Te mataré. 1201 01:02:27,167 --> 01:02:28,375 Se ríen. 1202 01:02:28,542 --> 01:02:30,208 -No, porque pensé... 1203 01:02:33,000 --> 01:02:34,500 que extenderías. 1204 01:02:47,833 --> 01:02:49,750 Tengo que... tengo que irme. 1205 01:02:49,917 --> 01:02:51,458 -Está bien, vete. 1206 01:02:56,042 --> 01:02:57,125 -Esperar. 1207 01:02:57,292 --> 01:02:58,167 Maldición. 1208 01:02:59,417 --> 01:03:00,458 Eh... 1209 01:03:01,542 --> 01:03:03,167 ¿Te llevo de regreso? Está lloviendo. 1210 01:03:03,875 --> 01:03:05,792 -¿Oh? No, no está lloviendo. 1211 01:03:06,208 --> 01:03:08,000 -¿Oh? Oh sí. 1212 01:03:08,875 --> 01:03:10,292 No. Perdón. 1213 01:03:11,500 --> 01:03:12,208 Nos vemos mañana. 1214 01:03:12,375 --> 01:03:13,583 -Nos vemos mañana. 1215 01:03:13,750 --> 01:03:16,458 musica melancolica respiración fuerte 1216 01:04:02,833 --> 01:04:05,250 -¿Te caíste de la cama? -No. 1217 01:04:05,417 --> 01:04:08,667 -Porque no podía dormir. Bien podría ir a trabajar. 1218 01:04:09,167 --> 01:04:10,750 -Vamos, iré. 1219 01:04:10,917 --> 01:04:12,792 Voy a llevar a los niños a la escuela. 1220 01:04:13,708 --> 01:04:14,417 -Hola. 1221 01:04:14,583 --> 01:04:15,458 -Hola. 1222 01:04:15,625 --> 01:04:17,792 Vídeo 1223 01:04:22,292 --> 01:04:23,417 -¿Patricia no ha llegado? 1224 01:04:23,875 --> 01:04:25,125 -No termina la semana. 1225 01:04:25,292 --> 01:04:28,000 Su examen de parapente se ha adelantado a mañana. 1226 01:04:28,167 --> 01:04:30,333 A ella no le gustan las despedidas. -Cómo es eso ? 1227 01:04:31,833 --> 01:04:32,875 -¿Qué, “cómo es eso”? 1228 01:04:33,250 --> 01:04:34,542 -¿Ella no nos dice adiós? 1229 01:04:35,458 --> 01:04:36,958 ¿Ni una palabra, nada? -A ella no le gusta 1230 01:04:37,125 --> 01:04:39,458 adiós. Puedo entender. 1231 01:04:39,625 --> 01:04:40,917 Ella volverá para tener un bebé. 1232 01:04:41,083 --> 01:04:43,125 Recibí un mensaje de texto. -Ah. 1233 01:04:44,875 --> 01:04:46,125 Pero... 1234 01:04:46,542 --> 01:04:47,375 Bueno, yo no. 1235 01:04:49,708 --> 01:04:51,000 -¿Qué estás haciendo? 1236 01:04:51,167 --> 01:04:52,042 ¿tú? tu retiras 1237 01:04:52,208 --> 01:04:52,958 estudios? 1238 01:04:53,625 --> 01:04:54,458 ¡Está bien, vamos! 1239 01:04:55,083 --> 01:04:57,208 En el trabajo. No se trata sólo de formar equipos. 1240 01:04:59,417 --> 01:05:00,292 -Su esposa 1241 01:05:00,458 --> 01:05:02,208 No debe haber regresado de su talasoterapia. 1242 01:05:02,375 --> 01:05:04,958 respiración fuerte 1243 01:05:41,458 --> 01:05:42,792 -¿Estás bien, Remi? -Me voy. 1244 01:05:43,833 --> 01:05:44,708 Tengo una cita. 1245 01:05:44,875 --> 01:05:45,708 -¿Adónde vas? 1246 01:05:46,958 --> 01:05:48,042 Deja de hacerlo con tus hijos. 1247 01:05:49,542 --> 01:05:50,750 -Pero él no tiene hijos. 1248 01:05:50,917 --> 01:05:53,042 Tono de llamada del celular -¿Hola? 1249 01:05:53,208 --> 01:05:53,875 Ah, hola. 1250 01:05:56,167 --> 01:05:57,208 Sí. 1251 01:05:57,667 --> 01:05:58,458 ¿Esta tarde? 1252 01:05:59,042 --> 01:06:00,333 Excelente. -Suerte. 1253 01:06:08,917 --> 01:06:10,417 Él golpea. 1254 01:06:15,542 --> 01:06:16,792 -¿Patricia? 1255 01:06:16,958 --> 01:06:19,417 musica triste 1256 01:06:19,583 --> 01:06:20,542 ¿Patricia? 1257 01:07:01,833 --> 01:07:03,250 Audrey, ¿has vuelto? 1258 01:07:04,208 --> 01:07:05,500 Cómo estás ? 1259 01:07:12,958 --> 01:07:14,542 ¡Audrey! ¡Audrey! 1260 01:07:14,708 --> 01:07:17,000 ¡Audrey! ¡Audrey! 1261 01:07:29,375 --> 01:07:31,042 respiración fuerte 1262 01:07:40,417 --> 01:07:41,667 -¿Hola? 1263 01:07:44,792 --> 01:07:45,958 ¿Remi? 1264 01:07:46,958 --> 01:07:48,208 -Sí, soy yo. 1265 01:07:50,208 --> 01:07:51,500 Es Audrey. 1266 01:07:53,458 --> 01:07:54,542 -Qué ? 1267 01:07:56,625 --> 01:08:00,917 -Ella es... Ha vuelto a ser como era antes. 1268 01:08:02,875 --> 01:08:04,208 -Es imposible. 1269 01:08:06,542 --> 01:08:08,083 -Ella está frente a mí. 1270 01:08:08,542 --> 01:08:09,875 Es una muñeca. 1271 01:08:10,542 --> 01:08:12,208 -Pero ayer ella estaba muy bien. 1272 01:08:14,000 --> 01:08:15,458 -Desde que te lo dije. 1273 01:08:16,207 --> 01:08:18,542 -Está bien, está bien. Me apresuro, ya voy. 1274 01:08:20,125 --> 01:08:22,375 musica triste 1275 01:08:31,625 --> 01:08:33,667 Él suspira. 1276 01:08:37,457 --> 01:08:38,917 Llamamos. 1277 01:08:40,707 --> 01:08:41,917 -Pasa, está abierto. 1278 01:08:42,082 --> 01:08:44,207 Abrimos la puerta. 1279 01:08:51,625 --> 01:08:53,917 -Oh lo siento, te estoy molestando. Él grita. 1280 01:08:54,082 --> 01:08:55,417 respiración fuerte 1281 01:08:55,582 --> 01:08:56,332 -Es Audrey, 1282 01:08:56,500 --> 01:08:57,542 ella está durmiendo. 1283 01:08:57,707 --> 01:08:59,000 Ella está agotada allí. 1284 01:08:59,500 --> 01:09:00,625 -Bueno. 1285 01:09:00,792 --> 01:09:03,375 Bueno, vine a decirte adiós. y hacerte 1286 01:09:03,542 --> 01:09:04,542 un poco de cuello... 1287 01:09:05,292 --> 01:09:06,375 ¿Qué...? 1288 01:09:06,542 --> 01:09:08,250 -Espera, te lo explicaré todo. 1289 01:09:08,417 --> 01:09:09,500 Puedo explicarte. Ella grita. 1290 01:09:10,167 --> 01:09:11,000 -¿Qué es eso? 1291 01:09:11,167 --> 01:09:11,917 -¡Esperar! 1292 01:09:13,292 --> 01:09:14,625 -¡Mierda! -Te lo explicaré. 1293 01:09:15,667 --> 01:09:17,207 -Buenas noches. Domi, la hermana de Rémi. 1294 01:09:17,832 --> 01:09:18,582 -Esperar. 1295 01:09:18,750 --> 01:09:20,500 -Voy. -¡Patricia! 1296 01:09:21,292 --> 01:09:22,875 ¡Esperar! -No me toques, Rémi. 1297 01:09:23,042 --> 01:09:24,417 No me toques... -Solo, 1298 01:09:24,582 --> 01:09:27,207 Dame la oportunidad de explicarte. Es una locura. 1299 01:09:27,375 --> 01:09:29,707 -no veo lo que me podrás explicar. 1300 01:09:29,875 --> 01:09:31,000 -No es lo que piensas. 1301 01:09:31,167 --> 01:09:33,207 -Un fetiche de muñecas, ¿por qué no? 1302 01:09:33,375 --> 01:09:34,875 sino una muñeca Audrey, 1303 01:09:35,042 --> 01:09:37,332 eso es espeluznante. ¿Dónde está Audrey? 1304 01:09:37,500 --> 01:09:40,207 -¡Ella está aquí! En realidad es una muñeca. 1305 01:09:41,042 --> 01:09:42,207 -¿La mataste? 1306 01:09:42,707 --> 01:09:45,375 -Qué ? ¡Pero claro que no! -¿Dónde está ella? 1307 01:09:46,042 --> 01:09:48,832 -¡Ella está aquí! Siempre ha sido una muñeca. 1308 01:09:49,000 --> 01:09:51,332 Ella cobró vida así Te lo juro. 1309 01:09:51,500 --> 01:09:53,667 Sé que es difícil de creer. 1310 01:09:53,832 --> 01:09:55,917 -La gente hace lo que quiere. -Patricia, pero... 1311 01:09:56,083 --> 01:09:57,000 Retumbar del trueno 1312 01:09:57,167 --> 01:09:58,208 Patricia gimió. 1313 01:09:58,375 --> 01:09:59,583 -Uno, dos, tres, cuatro. 1314 01:10:01,125 --> 01:10:02,417 -Tonterías. -Patricia, escucha. 1315 01:10:02,583 --> 01:10:05,125 Sí, tengo una muñeca. Pero es gracias a ella... 1316 01:10:05,292 --> 01:10:07,417 -Escucha, muchas gracias. Buena suerte para ti. 1317 01:10:07,583 --> 01:10:09,708 Retumbar del trueno 1318 01:10:09,875 --> 01:10:13,750 -Tenía miedo al amor, Patricia, pero ya no tengo miedo. 1319 01:10:13,917 --> 01:10:14,708 Te amo ! 1320 01:10:14,875 --> 01:10:17,083 musica melancolica respiración fuerte 1321 01:10:17,250 --> 01:10:18,250 Sé que me escuchas. 1322 01:10:19,417 --> 01:10:20,833 -¿Qué estás haciendo? 1323 01:10:21,000 --> 01:10:22,542 -No es mi culpa si ella se convirtiera 1324 01:10:22,708 --> 01:10:23,875 vivo! 1325 01:10:27,500 --> 01:10:28,667 -Quién es ? 1326 01:10:29,500 --> 01:10:32,500 -Soy Patti, la temporal. Estoy enamorado de ella. 1327 01:10:32,667 --> 01:10:34,458 -Ah no, ahora no es el momento. 1328 01:10:36,500 --> 01:10:38,208 -¡Otro psicópata, carajo! 1329 01:10:39,583 --> 01:10:41,167 ¡Todos unos malditos bichos raros! 1330 01:10:42,042 --> 01:10:43,333 ¡Todos bichos raros! 1331 01:10:45,250 --> 01:10:47,167 respiración fuerte 1332 01:10:47,333 --> 01:10:48,958 -¿Qué pasó en el círculo? 1333 01:10:49,917 --> 01:10:51,125 -Nada. 1334 01:10:51,625 --> 01:10:52,417 nada, 1335 01:10:52,583 --> 01:10:54,292 ella estaba completamente dentro. -¿Eso quiere decir? 1336 01:10:55,833 --> 01:10:59,417 -Bueno, celebramos la luna llena. con cantos y el oráculo. 1337 01:11:00,333 --> 01:11:03,583 Tomamos veneno de serpiente 1338 01:11:03,750 --> 01:11:06,583 vomitamos hasta las tripas, entramos en trance. 1339 01:11:06,750 --> 01:11:09,333 Gritamos, bailamos, jodimos, en fin. 1340 01:11:20,167 --> 01:11:21,583 -No sé qué hacer. 1341 01:11:25,917 --> 01:11:27,875 -Puedo soportarlo. 1342 01:11:32,042 --> 01:11:33,250 Sí ? 1343 01:11:38,208 --> 01:11:39,625 -¿Qué vas a hacer con eso? 1344 01:11:39,792 --> 01:11:43,333 -La voy a poner en un santuario. Ella es una diosa, te lo digo. 1345 01:11:43,500 --> 01:11:44,708 -¡Cuidado, cuidado! 1346 01:11:45,208 --> 01:11:47,958 respiración fuerte 1347 01:11:49,875 --> 01:11:51,083 ¡Oye! 1348 01:11:52,625 --> 01:11:53,917 Me darás noticias. 1349 01:11:55,750 --> 01:11:56,708 Finalmente, 1350 01:11:56,875 --> 01:11:58,792 cuidalo, ¿eh? 1351 01:11:59,583 --> 01:12:02,375 -Está bien, y ve a ver a Patti. ¿Qué estás esperando? 1352 01:12:03,250 --> 01:12:06,583 -Realmente no lo sé como solucionarlo, pero... 1353 01:12:07,708 --> 01:12:09,292 -Sí, lo admito. 1354 01:12:10,750 --> 01:12:13,042 Pero lo encontrarás. Él suspira. 1355 01:12:14,125 --> 01:12:16,417 -Gran idea. Diez veces mejor que el juego de escape. 1356 01:12:18,042 --> 01:12:18,750 -Bueno. 1357 01:12:20,833 --> 01:12:22,708 Todos tenéis un monitor 1358 01:12:23,208 --> 01:12:25,667 excepto Rémi, que hizo mucho con su esposa 1359 01:12:25,833 --> 01:12:27,667 y que por tanto volará solo. 1360 01:12:28,292 --> 01:12:29,875 respiración fuerte Vamos a despegar. 1361 01:12:30,042 --> 01:12:33,375 Así que todos vamos a prepararnos. en una línea. 1362 01:12:33,542 --> 01:12:36,833 Necesito 5 metros entre ustedes. Yo te sigo. 1363 01:12:37,000 --> 01:12:39,333 ¡Y nos vemos en el cielo! 1364 01:12:39,875 --> 01:12:41,000 -En el cielo, sí. 1365 01:12:41,167 --> 01:12:42,583 -¡Vamos, vámonos! 1366 01:12:45,667 --> 01:12:47,042 charla inaudible 1367 01:12:47,208 --> 01:12:48,583 -Buena suerte, Rémi. 1368 01:12:55,500 --> 01:12:58,208 Gritos a lo lejos 1369 01:13:05,667 --> 01:13:06,583 Gimiendo de esfuerzo 1370 01:13:06,750 --> 01:13:08,333 Gritos a lo lejos 1371 01:13:08,500 --> 01:13:09,708 -¿Estás listo, Rémi? 1372 01:13:10,667 --> 01:13:11,792 -Sí. 1373 01:13:16,000 --> 01:13:18,417 -¿Estás seguro de ti mismo? -Bueno... 1374 01:13:20,833 --> 01:13:23,000 respiración fuerte Sí. 1375 01:13:31,625 --> 01:13:33,292 Sólo tengo una palabra. 1376 01:13:35,000 --> 01:13:36,542 musica suave 1377 01:13:37,708 --> 01:13:39,000 ¿Confías en mí? 1378 01:13:39,167 --> 01:13:40,250 -Sí ! 1379 01:13:41,667 --> 01:13:44,250 -¿Juras que vas a igualarme? Ella se ríe. 1380 01:13:44,417 --> 01:13:45,417 -Sí ! 1381 01:13:45,583 --> 01:13:47,583 respiraciones fuertes 1382 01:13:47,750 --> 01:13:48,542 gemidos 1383 01:13:50,083 --> 01:13:52,167 -¿Qué está pasando? Qué estás haciendo ? 1384 01:13:52,333 --> 01:13:54,583 respiraciones fuertes 1385 01:13:54,750 --> 01:13:56,000 -Ibas a hacerlo. 1386 01:13:56,167 --> 01:13:58,000 Vi que ibas a saltar. 1387 01:13:58,167 --> 01:14:01,083 no quiero que hagas paro cardíaco para mí. 1388 01:14:01,625 --> 01:14:03,333 -Iba a hacerlo, sí. 1389 01:14:06,125 --> 01:14:07,875 -Te creo, está bien. 1390 01:14:08,042 --> 01:14:10,542 Es completamente loco, tu historia, pero... 1391 01:14:10,708 --> 01:14:12,333 Vale, te creo. 1392 01:14:23,500 --> 01:14:26,000 Nunca seré tu muñeca. Está vacío ? 1393 01:14:26,167 --> 01:14:27,333 -Sí. 1394 01:14:30,125 --> 01:14:33,167 -Nunca has practicado parapente, ¿verdad? -No. 1395 01:14:33,958 --> 01:14:36,750 Y tú, ¿fuiste campeón de futbolín? -No. 1396 01:14:36,917 --> 01:14:39,125 Entrené por la tarde en casa. 1397 01:14:43,500 --> 01:14:46,208 -¿Ni justas náuticas? -No sé qué es. 1398 01:14:46,375 --> 01:14:49,292 Soy campeón de nada de nada, y no me importa. 1399 01:14:50,625 --> 01:14:53,625 "Uno y solo" (Gabriel) 1400 01:15:18,042 --> 01:15:20,500 -¡Vaya, maldita sea! ¿Audrey? 1401 01:15:21,458 --> 01:15:23,167 ¿Qué diablos estás haciendo? 1402 01:15:23,333 --> 01:15:24,958 -No bajé de ayer. 1403 01:15:25,542 --> 01:15:26,792 Me abofeteó, 1404 01:15:26,958 --> 01:15:28,167 ese veneno ahí. 1405 01:15:29,375 --> 01:15:30,750 Oh sí. 1406 01:15:34,417 --> 01:15:36,458 ¿Es el santuario tu cama? 1407 01:15:53,667 --> 01:15:56,167 -¿Dónde está la marmota? ¡Ella está aquí! 1408 01:15:56,958 --> 01:15:58,583 Entonces. ¿Dónde está ella? 1409 01:15:58,750 --> 01:16:00,625 ¡Cuco! bebe ríe 1410 01:16:00,792 --> 01:16:02,458 Tono de llamada del teléfono 1411 01:16:02,875 --> 01:16:04,333 ¿Sí? bebe llorando 1412 01:16:04,500 --> 01:16:07,875 ¡Sí, señor Bouvier! Sí, iba a devolverte la llamada. 1413 01:16:08,042 --> 01:16:10,208 Sí, a nivel legal, estamos bien. 1414 01:16:10,375 --> 01:16:13,042 -No lloramos. Sucede, sucede. 1415 01:16:13,208 --> 01:16:14,958 -Te lanzaste, eso es bueno. 1416 01:16:15,125 --> 01:16:16,458 Sí, lo entiendo. 1417 01:16:16,625 --> 01:16:17,708 Si si. 1418 01:16:18,458 --> 01:16:19,667 Si si. 1419 01:17:45,833 --> 01:17:48,833 música rap